Interpreters » англійская → сербская

To find more specialized англійская → сербская service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

91 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Justin Browne
Justin Browne
Native in англійская Native in англійская
Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
2
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in харвацкая Native in харвацкая, сербскахарвацкая Native in сербскахарвацкая
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
3
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in сербская (Variant: serbian) Native in сербская
Медыцына: інструменты, Бухгалтарскі ўлік, Медыцына: ахова здароўя, Рэклама / сувязі з грамадскасцю, ...
4
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in сербская Native in сербская
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
5
Ana Licen
Ana Licen
Native in сербская Native in сербская
serbian, italian, english, engineering, legal, software
6
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in македонская Native in македонская
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
7
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in харвацкая (Variant: Bosnian) Native in харвацкая, французская (Variant: Standard-France) Native in французская
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
8
Dinap
Dinap
Native in харвацкая Native in харвацкая
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
9
milansavic
milansavic
Native in сербская Native in сербская
business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
10
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in сербская Native in сербская
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
11
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in харвацкая (Variant: Bosnian) Native in харвацкая
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
12
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in англійская (Variant: UK) Native in англійская, македонская Native in македонская
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
13
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in сербская (Variant: Montenegrin ) Native in сербская, сербскахарвацкая (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in сербскахарвацкая
BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
14
Tatjana Potezica
Tatjana Potezica
Native in сербская Native in сербская
English, translation, economy, entrepreneurship, business development, finance, law, social science, Serbian native, translating, ...
15
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in сербская Native in сербская
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
16
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in сербская Native in сербская
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
17
Branka Vico
Branka Vico
Native in харвацкая Native in харвацкая, венгерская Native in венгерская
medical, IT, telecommunication, apple, android, os, automotive, technical, finance, www.ssb-solution.com, ...
18
SERGEJ PETRESIN
SERGEJ PETRESIN
Native in сербская (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) , баснійская Native in баснійская
English, Serbian, Bosnian, international law, diplomacy, contracts, NDA, patents, general documentation, court interpreter, ...
19
Olga Brezovar
Olga Brezovar
Native in сербская (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in сербская, славенская Native in славенская
serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
20
Nenad Bukarica
Nenad Bukarica
Native in сербская Native in сербская
serbian, consumer electronics, manuals, electronics


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.