Freelance translators » французская → кітайская » Права/патэнты » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Yi Zhang Manach Native in кітайская (Variant: Mandarin) , французская (Variant: Standard-France)	french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
22	Aspen Global Native in кітайская	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
23	Lina HUANG Native in кітайская	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
24	Abdallah Mefire Native in англійская , французская , нямецкая , галандская	english, french, translation, traduction, anglais, français
25	York Tian Native in кітайская	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
26	pathtrans Native in кітайская	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
27	Pierre Simplice NGOGEO DJOUMESSI Native in французская , англійская	ArrayЮрыспрудэнцыя: падаткаабкладанне і мытня
28	Zhaoxing Xu Native in кітайская (Variants: Mandarin, Wu, Traditional, Simplified)	ArrayЮрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы
29	LIZ LI Native in кітайская (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	Chinese simplified Mandarin, Chinois simplifié mandarin, Cantonese, cantonais, Hakka, ZHCN, ZHHK, disaster check, negative check, Cantonese transcription, ...
30	Sebastien-Hervé Guehi Native in французская (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
31	Hongmin Zhang Native in кітайская (Variants: Mandarin, Simplified) , англійская (Variants: UK, US)	chinese, french, website translation, social media, digital marketing, information technology
32	Pascal Medeville Native in французская	chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
33	Jia Di Native in кітайская (Variant: Simplified)	Freelance translator - Italian / English / French - Chinese
34	Li-Hsiang Hsu Native in кітайская (Variant: Mandarin)	Gastronomy, gastronomie, food, architecture, joaillerie, jewelery, mode, fashion, gemology, gemmologie, ...
35	Laurent Mercky Native in французская	Chinese, computers, law, marketing
36	wqing Native in кітайская , французская	Louvre Museum, WHO, OIE, UNWTO, Museum, TRADOS, health, animals, medicine, pharmaceuticals, ...
37	HAITONG Translation Ltd Native in кітайская , японская	ArrayПатэнты, Юрыспрудэнцыя: падаткаабкладанне і мытня, Юрыспрудэнцыя (агульнае), Юрыспрудэнцыя: патэнты, таварныя знакі, аўтарскія правы, ...
38	Dandan Zhang Native in кітайская (Variant: Simplified)	contracts, securities, SAP, legal, html, Across TM, French, Chinese, English, sworn translator, ...
39	Adsion Liu Native in кітайская (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, English, French, Spanish, Chinese teaching, Chinese training, Chinese tutoring, ...
40	Glodom Native in кітайская , японская	Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, French, German, Spanish, Japanese, Korean, ZHS, ZH-TW, ...

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,533,700пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.