Freelance translators » французская → кітайская » Права/патэнты » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю французская → кітайская са спецыялізацыяй у галіне Права/патэнты. Вы можаце выбраць больш вузкую галіну справа.

Вынікаў: 55 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in французская (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in французская, лінгала Native in лінгала, англійская (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in англійская, суахілі Native in суахілі
ArrayМіжнародныя арганізацыі/развіццё/супрацоўніцтва, Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы, Юрыспрудэнцыя (агульнае), Патэнты, ...
2
Geray Lv
Geray Lv
Native in кітайская Native in кітайская
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
3
Yi Zhang Manach
Yi Zhang Manach
Native in кітайская (Variant: Mandarin) Native in кітайская, французская (Variant: Standard-France) Native in французская
french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in англійская (Variant: French) Native in англійская
ArrayЮрыспрудэнцыя: патэнты, таварныя знакі, аўтарскія правы, Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы, Юрыспрудэнцыя (агульнае), Патэнты, ...
5
Bob wang
Bob wang
Native in кітайская Native in кітайская
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
6
Lina HUANG
Lina HUANG
Native in кітайская Native in кітайская
conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабская Native in арабская
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Aspen Global
Aspen Global
Native in кітайская Native in кітайская
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
9
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in тайская Native in тайская
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
10
Florent Boutot
Florent Boutot
Native in французская Native in французская
Auto, Chinese, French, translator, interpretor
11
York Tian
York Tian
Native in кітайская Native in кітайская
Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
12
Sz-Wei CHEN
Sz-Wei CHEN
Native in кітайская Native in кітайская
chinese, french, localization, industry, environment, diplomacy, luxury sector
13
Heureka GP
Heureka GP
Native in італьянская Native in італьянская, англійская Native in англійская
ArrayЮрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы
14
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in кітайская (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in кітайская, інданезійская Native in інданезійская, англійская Native in англійская
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
15
pathtrans
pathtrans
Native in кітайская Native in кітайская
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабская (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in арабская, англійская (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in англійская
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Jack Lian
Jack Lian
Native in кітайская (Variants: Simplified, Traditional) Native in кітайская, англійская Native in англійская
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
18
CCJK .com
CCJK .com
Native in кітайская Native in кітайская
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
19
LI Qian
LI Qian
Native in кітайская Native in кітайская, французская Native in французская
traducteur, relecteur, traduction, relecture, post-édition, transcréation, chinois, français, anglais, business, ...
20
Jane Huang
Jane Huang
Native in англійская Native in англійская
patent, game, medical, localization, globalization


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,533,000пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.