Freelance translators » italiano al inglés » Jurídico/Patentes » Mecánica / Ing. mecánica » Page 1

Below is a list of italiano al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

267 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Lise Leavitt
Lise Leavitt
Native in danés Native in danés
Dansk oversætter, Danish translator, Danish mother tongue, Danish to English, English to Danish, United States, Italia, Italy, flexible, automotive, ...
3
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
4
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
5
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
6
Richard Pitwood
Richard Pitwood
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
7
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in inglés Native in inglés
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
8
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in italiano Native in italiano
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
9
Ivana UK
Ivana UK
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
10
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
11
servtech
servtech
Native in rumano (Variant: Transylvanian) Native in rumano, italiano (Variant: Genoese) Native in italiano
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
12
selene valentini
selene valentini
Native in italiano Native in italiano
ArrayMedicina: Farmacia, Medicina (general)
13
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in italiano Native in italiano
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
14
Paolo Trotta
Paolo Trotta
Native in italiano Native in italiano
Array
15
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in italiano Native in italiano
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
16
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in inglés Native in inglés
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
17
Sean Nation
Sean Nation
Native in inglés Native in inglés
Italian, English, technical, scientific, software, IT, medical, clinical, financial, legal, ...
18
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italiano Native in italiano, neerlandés Native in neerlandés
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
19
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francés (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francés, italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in italiano
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
20
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.