Freelance translators » партугальская → іспанская » Маркетынг » Энергетыка / вытворчасць энергіі » Page 2

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю партугальская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Маркетынг: Энергетыка / вытворчасць энергіі. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 103 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Acarabea
Acarabea
Native in французская Native in французская, італьянская Native in італьянская
Array
22
danishka37
danishka37
Native in англійская (Variants: UK, US) Native in англійская, іспанская (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in іспанская
Array
23
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in іспанская Native in іспанская, партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
24
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in іспанская Native in іспанская
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
25
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in іспанская Native in іспанская
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
26
Tandem Team
Tandem Team
Native in англійская (Variant: British) Native in англійская, іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
27
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in іспанская (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in іспанская
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
28
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in іспанская Native in іспанская
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
29
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in венгерская Native in венгерская
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
30
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in іспанская Native in іспанская, англійская Native in англійская
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
31
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская, іспанская Native in іспанская
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
32
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in іспанская (Variants: Latin American, Mexican) Native in іспанская
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
33
Monica Neri
Monica Neri
Native in іспанская (Variants: US, Mexican) Native in іспанская
Array
34
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in іспанская Native in іспанская
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
35
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in каталанская Native in каталанская, іспанская Native in іспанская
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
36
Elena Vega
Elena Vega
Native in іспанская Native in іспанская
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
37
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in іспанская Native in іспанская
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
38
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in партугальская Native in партугальская, іспанская (Variants: Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain) Native in іспанская
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
39
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in іспанская Native in іспанская, галісійская Native in галісійская
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
40
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in іспанская Native in іспанская
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,501,000пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.