Freelance translators » партугальская → іспанская » Тэхніка/інжынерыя » Папера / вытворчасць паперы » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю партугальская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Тэхніка/інжынерыя: Папера / вытворчасць паперы. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 18 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in іспанская (Variants: Latin American, Mexican) Native in іспанская
 		Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабская Native in арабская
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in іспанская Native in іспанская
 		ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
4
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in венгерская Native in венгерская
 		intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
5
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in іспанская (Variants: Argentine, Latin American) Native in іспанская
 		Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
6
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
 		portuguese, technical manual, games, printing machinery
7
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in партугальская Native in партугальская
 		aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
8
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in англійская Native in англійская, іспанская Native in іспанская
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
9
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in іспанская Native in іспанская, галісійская Native in галісійская
 		10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
10
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in іспанская Native in іспанская
 		web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
11
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in іспанская 
 		Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
12
Carmen Suárez-Llanos González
Carmen Suárez-Llanos González
Native in іспанская 
 		ArrayМіжнародныя арганізацыі/развіццё/супрацоўніцтва
13
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in іспанская (Variants: Mexican, Latin American) 
 		ArrayЮрыспрудэнцыя: падаткаабкладанне і мытня, Юрыспрудэнцыя (агульнае), Юрыспрудэнцыя: патэнты, таварныя знакі, аўтарскія правы, Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы, ...
14
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in іспанская (Variants: Canarian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US) 
 		spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
15
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in кітайская (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in кітайская
 		Array
16
Sonia Amadeo
Sonia Amadeo
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская, англійская Native in англійская
 		portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
17
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in партугальская 
 		portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
18
Gemma Salvà Santanachs
Gemma Salvà Santanachs
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская, каталанская Native in каталанская
 		NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў

Прапанаваць замову »

партугальская → іспанская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:

Тэхніка/інжынерыя

« Болей галін спецыялізацыі

Звязаныя раздзелы: Freelance interpreters

партугальская → іспанская freelance interpreters
іспанская to партугальская freelance translators
іспанская to партугальская freelance interpreters

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,500,700пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.