Freelance translators » руская → англійская » Маркетынг » Сельская гаспадарка » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Vitalii Hrytsak Native in украінская	ArrayМедыцына
102	Iryna Khramchenko Native in руская , украінская	translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
103	Artem Velichko Native in руская , украінская	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
104	Anastasiya Artemova Native in руская (Variant: Standard-Russia)	ArrayХарчаванне, Псіхалогія, Медыцына: інструменты, Медыцына: кардыялогія, ...
105	Nataliya Dubnevych Native in украінская , руская	Translation from English to Russian, translation from English to Ukrainian, English to Russian translations, English to Ukrainian translations, Online translator, translater, translator online, online translations, translations online, translations, ...
106	Steve DiGregorio Native in англійская	spanish, english, russian, italian, french, technology, music, art, medicine, medical, ...
107	Robert Arnott Native in англійская	geography, politics, football, russian, french, translation, editing, proofreading, legislation, parliament, ...
108	James Shipp Native in англійская	aerospace, certificates, chemistry, contracts, economics, geosciences, law, life sciences, nuclear engineering, patents, ...
109	GABRIELA CIRJAKOVA Native in славацкая (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...
110	Rostyslav Panichev Native in украінская (Variant: Standard-Ukraine) , руская (Variant: Standard-Russia)	ArrayМедыцына
111	DELETE4EVER (X) Native in руская	Police
112	Elena Cook Native in руская (Variant: Moscow)	Russian, pharmaceutical, nuclear, accounting, conflict resolution, power sector, innovation, environmental, torture prevention, agriculture, ...
113	Zosia Niedermaier-Reed Native in англійская (Variant: British)	Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...
114	Pavel Altukhov Native in руская	translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
115	Buyannemekh Chimeddorj Native in мангольская	Mongolian, Russian, agriculture, IT technology, mining, medical translation, localization, translator, translation
116	anna fomina Native in руская	English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
117	Anna Serebryakova Native in руская	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
118	David Fuhriman Native in англійская	French, Russian, Arabic, computers, research, Microsoft, travel, TESOL
119	Daniil Pemberton Native in англійская	Politics, Lobbying, International Relations, Negotiating Policy, Sustainable Development, European Public Policy, Academic Writing, Research, Legal texts, Copywriting, ...
120	Maria Popova Native in руская	spanish translator, english translator, spanish, english, native russian translator, russian translation, spanish to russian interpreter, spanish to russian interpreter, english to russian interpreter, agrochemicals, ...

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,529,200пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.