Freelance translators » руская → англійская » Іншае » Хімія; хімічныя навукі і тэхналогіі » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	esperantisto Native in беларуская , руская	Array
22	Pervane Kerimova Native in азербайджанская , турэцкая	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
23	Kseniia Miroshnychenko Native in руская (Variant: Standard-Ukraine) , украінская	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
24	Nuri Razi Native in турэцкая (Variant: Standard-İstanbul ) , туркменская	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
25	Elise Hendrick Native in англійская , нямецкая , іспанская (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
26	Elena Huffman Native in англійская , руская	quality, speed and affordable cost
27	Michael Launer Native in англійская (Variant: US)	Array
28	Astrid Pino Rodríguez Native in іспанская	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
29	Ilham Ahmadov Native in азербайджанская , руская	English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, ...
30	Alina Barrow Native in руская	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
31	Tatiana Lammers Native in руская	English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
32	Katharina Gutner Native in нямецкая	German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
33	Iouri Bibikov Native in французская , руская	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
34	Malgoldberg Native in англійская , польская	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
35	Kickwords Limited Native in англійская	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
36	Albena Dimitrova Native in балгарская	Bulgarian translator, English-Bulgarian, Bulgarian-English, French-Bulgarian, Bulgarian-French, Technical translation, Medical translation, Nuclear Energy, Mechanical, Electronics, ...
37	Galina Blankenship Native in руская (Variant: Standard-Russia) , англійская (Variants: UK, US)	Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
38	Tanya Vasileva Native in балгарская (Variant: Standard-Bulgaria)	games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
39	Vlasta Shevchenko Native in руская , украінская	Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
40	Eugene Samsonov Native in руская	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,537,500пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.