Freelance translators » іспанская → партугальская » Маркетынг » Кіно, фільмы, тэлебачанне, тэатр » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю іспанская → партугальская са спецыялізацыяй у галіне Маркетынг: Кіно, фільмы, тэлебачанне, тэатр. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 230 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in англійская Native in англійская
 		Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
2
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in італьянская Native in італьянская, партугальская Native in партугальская
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
3
Susana Silva
Susana Silva
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
 		portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
4
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
 		Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
5
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
 		Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
6
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in партугальская Native in партугальская
 		mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
7
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
 		portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
8
Ryan Castro
Ryan Castro
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
 		Array
9
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
 		portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
10
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in партугальская Native in партугальская
 		tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
11
Manuel Leite
Manuel Leite
Native in партугальская Native in партугальская
 		tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
12
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in галісійская Native in галісійская, іспанская Native in іспанская
 		literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
13
martha cardoso moreira lima
martha cardoso moreira lima
Native in партугальская Native in партугальская, іспанская Native in іспанская
 		Array
14
Victor Rodrigues Negri
Victor Rodrigues Negri
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
 		portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
15
Lidia Fonseca
Lidia Fonseca
Native in партугальская Native in партугальская
 		translation, translator, proofreading, editing, English, German, Portuguese, Spanish, French, Dutch, ...
16
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
 		Array
17
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
 		English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
18
Joana Amores
Joana Amores
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
 		tradução, translation, technical translation, traduções técnicas, revisão, editing, serviços de tradução, translation services, traduções
19
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in партугальская Native in партугальская
 		portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
20
João Esteves
João Esteves
Native in партугальская (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in партугальская
 		portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў

Прапанаваць замову »


Звязаныя раздзелы: Freelance interpreters

іспанская → партугальская freelance interpreters
партугальская to іспанская freelance translators
партугальская to іспанская freelance interpreters

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,500,700пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.