The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Croato a Inglese Medicina (generale) Translation Glossary

Croato term		Inglese translation
izrada izvješća		preparation of report
jaki bolovi, rađene magnetske rezonance		strong pains, performed magnetic resonance
jednoredni tračci		single-file rows (single-file strands)	Nikola Bijelić, MD, PhD
Entered by: Nikola Bijelić, MD, PhD
K and S		serum
kardiopulmonalno komp.		cardiopulmonary compensated
kavumi prohodni		cavities free
klinicka procjena zrelosti		clinical assessment of maturity
Klinicki bolnicki centar Split		Split (University) Medical Center
Koštana def. desnog Sc		bone deformation of the right sternoclavicular joint	Guido Villa
Entered by: Guido Villa
kolikul		superior colliculi
kontuzijski žarišti		contusion foci
kruste		crusts / hypersecretion
KTR		spinalni refleks (Kicmenomozdinski tetivni refleks)
kumulativna		cumulative	sazo
Entered by: sazo
kupirati bolove		arrest pain
L-L smjer		latero - lateralni
laceralnokontuzna (rana na glavi)		lacerated (and) contused wound
laktat na perklornu kiselinu		lactate on perchloric acid
lat.f.c.sinusi slobodni		No blunting of the costophrenic angles
LČ		lymph node
likvorski prostori		liquor areas
limfnode tripusa		lymph nodes of the trifurcation (\"tripus Halleri) of the celiac trunk
Loža žućnog mjehura		gallbladder fossa
lom svjetla		bending of light
lomim ruke		wring my hands
LS		LS, laparoscopy
lumboishialgla		Lumboischialgia
materište		uterine cavity
medioponirane		no midline shift
medioponirati		medially located
metabolizam lijeka		drug metabolism	sazo
Entered by: sazo
meteoristična lijenalna fleksura kolona		colon splenic flexure distention
MFS		mononuclear phagocytic (or phagocyte) system	Natasha Jankovic
Entered by: Natasha Jankovic
mikroskopska pretraga obojenog preparata		microscopic examination of a stained preparation	A.Đapo
Entered by: A.Đapo
modalitet stimulacije		stimulation mode
mozgovina		brain parenchyma
mrvičaste kalcifikacije		granular calcifications	sazo
Entered by: sazo
MTR na DE		myotatic reflexes of the lower extremities
mukozitis		mucositis
muzejski preparati		museum preparations

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »