The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Kroatisch naar Engels Vastgoed Translation Glossary

Kroatisch term	Engels translation
ukupna neto korisna/prodajna povrsina	Total Net Usable Area/Total Net Selling Area

Uložak i Poduložak	file & sub-file

upis zabrane raspolaganja	entry of freezing injuction

upisana u z.k.ul. 163	registered in Land Register Entry number 163

uvjerenje o namjeni zemljišta	certificate of allocation of land

vlasnički list	title deed

za cijelo	in whole

zabilježba	annotation	Vesna Maširević
Entered by: Vesna Maširević
Zakon o posredovanju u prometu nekretnina	real estate brokerage act

zamjenjive stvari	fungible things (fungibles)

zemljišno-knjižni uložak	land register folio

ZGR	zgrada (building)

ZK tijelo	lot	Katarina Delic
Entered by: Katarina Delic
ZONNZGZ (Zakon o nacionalizaciji najamnih zgrada i građevinskog zemljišta)	Act on nationalization of rented premises and building sites

ZOPZ	Zakon o poljoprivrednom zemljištu - Agricultural Land Act