The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek History Translation Glossary

English term		Greek translation
Settlement Development Concept		έννοια οικιστικής ανάπτυξης	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
Settlement Structure Plan		σχέδιο οικιστικής δομής	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
Sharq al-Andalus		Sharq al-Andalus (ανατολικό τμήμα του al-andalus)
shining value		"άγαλμα", αγλάισμα	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
Spatial Strategy and Development Agencies		χωροταξική στρατηγική και αναπτυξιακοί οργανισμοί/φορείς	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
stoa pikile (painted porch)		Ποικίλη Στοά
struggle session		"συνέλευση/συνεδρίαση πάλης" - στην Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, ιδιαίτερα κατά την Πολιτιστική Επανάσταση	Ivi Rocou
Entered by: Ivi Rocou
Syraicism		Syriacism	liz askew
Entered by: liz askew
Syro-Phoenicia		Συροφοινίκη	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
Taifas		Ταϊφά(ς)	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
temple school		σχολείο του ναού	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
the Andalusi vegas and the Levantine huertas		Οι κοιλάδες της Ανδαλουσίας και οι οπωρώνες του Λεβάντε	Maria Karra
Entered by: Maria Karra
the great horn was broken		Συνετρίβη το κέρας το μέγα
The Late Bronze Age collapse		η κατάρρευση της ύστερης εποχής του χαλκού
The Syrian Orontes..		συριακός Ορόντης, Ορόντης στη Συρία	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
the various Atzanetas and Zanatas		τα διάφορα Atzaneta και Zanata	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
the wonder inspired in the inhabitants		το δέος που προκαλούσε στους κατοίκους
Theodemir/Theudimer		Θεοδόμιρος	Ivi Rocou
Entered by: Ivi Rocou
to be equated		ο οποίος θα ταυτιζόταν στο εξής με...
Town and Country Planning Act		νόμος περί πολεοδομίας και χωροταξίας του αγροτικού χώρου / της υπαίθρου	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
transition		αλλαγή του καθεστώτος, μετάβαση στην οικονομία της αγοράς	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
transliteration symbols		σύμβολα μεταγραφής	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
Treasury		παρακαταθήκη
tribe of Maafir		φυλή των Maafir / Μααφίρ
undernegotiated		υποδιαπραγματευμένα
upper March area		περιοχή της άνω μεθορίου/των άνω συνόρων	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
urban governance		αστική διακυβέρνηση	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
Vasco-Iberian		βασκοϊβηρικός	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
walis		Ουαλί, Γουαλί	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
world-state		παγκόσμιο κράτος
Yemenis		Υεμενίτες	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4