Glossary entry

English term or phrase:

sample analyst (in archeological excavation)

German translation:

Fundklassifizierer (bei archäologischer Ausgrabung; Person, die die vorliegenden Funde auf ihre Einordnung untersucht)

Added to glossary by M Stompor
Jul 28, 2006 09:22
17 yrs ago
English term

sample analyst

English to German Science Archaeology Berufstitel
Wie nennt man im Deutschen einen Wissenschaftler, der während einer archäologischen Ausgrabung als "sample analyst" fungiert?
Danke!
Proposed translations (German)
2 ? Fundklassifizierer ?

Proposed translations

1 hr
Selected

? Fundklassifizierer ?

Bin kein Archäologie-Spezialist!
Würde aber eine Person, der die Funde "auf den Tisch" gelegt werden, um sie zu "analysieren", so bezeichnen.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search