Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
adherent cell line
Greek translation:
προσφυόμενη κυτταρική σειρά
Added to glossary by
ninapap
Jul 2, 2010 09:36
13 yrs ago
2 viewers *
English term
adherent cell line
English to Greek
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Since HeLa cells are an adherent cell line, they normally grow flat and stuck down firmly on the tissue culture flask. After infection with rhinovirus, the cells change....
Proposed translations
(Greek)
4 +2 | προσφυόμενη κυτταρική σειρά | Panagiotis Andrias (X) |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
προσφυόμενη κυτταρική σειρά
...Cells can be grown in suspension or adherent cultures. Some cells naturally live in suspension, without being attached to a surface, such as cells that exist in the bloodstream. There are also cell lines that have been modified to be able to survive in suspension cultures so that they can be grown to a higher density than adherent conditions would allow. Adherent cells require a surface, such as tissue culture plastic or microcarrier, which may be coated with extracellular matrix components to increase adhesion properties and provide other signals needed for growth and differentiation. Most cells derived from solid tissues are adherent....
http://en.wikipedia.org/wiki/Cell_culture
Adherent Cell Culture vs. Suspension Cell Culture
There are two basic systems for growing cells in culture, as monolayers on an artificial substrate (i.e., adherent culture) or free-floating in the culture medium (suspension culture)...
...The majority of the cells derived from vertebrates, with the exception of hematopoietic cell lines and a few others, are anchorage-dependent and have to be cultured on a suitable substrate that is specifically treated to allow cell adhesion and spreading (i.e., tissue-culture treated). However, many cell lines can also be adapted for suspension culture. Similarly, most of the commercially available insect cell lines grow well in monolayer or suspension culture...
http://www.invitrogen.com/site/us/en/home/References/gibco-c...
Στις αιωρούμενες καλλιέργειες (suspension cultures), τα κύτταρα διατηρούνται σε υγρό υπόστρωμα. Η έναρξη της καλλιέργειας γίνεται αραιώνοντας κατάλληλα καλ-λιέργειες σταθερής φάσης 5-50 φορές σε διαστήματα 7-21 ημερών, με ελάχιστο χρό-νο διπλασιασμού τη μία ημέρα. Οι καλλιέργειες μπορεί να είναι μαζικές ή συνεχείς.
http://www.cup.gr/Downloads/Articles/ROUBEL.pdf.
PDF/Adobe Acrobat
εγκαθιδρυµένες σειρές να είναι προσφυόµενα ή µη προσφυόµενα κύτταρα ικανά να πολλαπλασιάζονται απεριόριστα εντός ενός βασικού µέσου καλλιεργείας. Η ...
www.obi.gr/obi/Portals/0/ImagesAndFiles/vm2/EDBI_A_2008_11....
...Στις μακράς διάρκειας καλλιέργειες του μυελού των οστών ο αριθμός των αιμοποιητικών αποικιών στο ""εναιωρούμενο κυτταρικό κλάσμα"" ήταν σημαντικά υψηλότερος στην ΑΗ-1 και σημαντικά χαμηλότερος στην ΠΧΚ σε σχέση με τους μάρτυρες...
... Committed progenitor cells in ""non-adherent cell fraction"" were increased in AIH-1 patients but decreased in PBC compared to controls...
http://www.dart-europe.eu/full.php?id=255366.
http://en.wikipedia.org/wiki/Cell_culture
Adherent Cell Culture vs. Suspension Cell Culture
There are two basic systems for growing cells in culture, as monolayers on an artificial substrate (i.e., adherent culture) or free-floating in the culture medium (suspension culture)...
...The majority of the cells derived from vertebrates, with the exception of hematopoietic cell lines and a few others, are anchorage-dependent and have to be cultured on a suitable substrate that is specifically treated to allow cell adhesion and spreading (i.e., tissue-culture treated). However, many cell lines can also be adapted for suspension culture. Similarly, most of the commercially available insect cell lines grow well in monolayer or suspension culture...
http://www.invitrogen.com/site/us/en/home/References/gibco-c...
Στις αιωρούμενες καλλιέργειες (suspension cultures), τα κύτταρα διατηρούνται σε υγρό υπόστρωμα. Η έναρξη της καλλιέργειας γίνεται αραιώνοντας κατάλληλα καλ-λιέργειες σταθερής φάσης 5-50 φορές σε διαστήματα 7-21 ημερών, με ελάχιστο χρό-νο διπλασιασμού τη μία ημέρα. Οι καλλιέργειες μπορεί να είναι μαζικές ή συνεχείς.
http://www.cup.gr/Downloads/Articles/ROUBEL.pdf.
PDF/Adobe Acrobat
εγκαθιδρυµένες σειρές να είναι προσφυόµενα ή µη προσφυόµενα κύτταρα ικανά να πολλαπλασιάζονται απεριόριστα εντός ενός βασικού µέσου καλλιεργείας. Η ...
www.obi.gr/obi/Portals/0/ImagesAndFiles/vm2/EDBI_A_2008_11....
...Στις μακράς διάρκειας καλλιέργειες του μυελού των οστών ο αριθμός των αιμοποιητικών αποικιών στο ""εναιωρούμενο κυτταρικό κλάσμα"" ήταν σημαντικά υψηλότερος στην ΑΗ-1 και σημαντικά χαμηλότερος στην ΠΧΚ σε σχέση με τους μάρτυρες...
... Committed progenitor cells in ""non-adherent cell fraction"" were increased in AIH-1 patients but decreased in PBC compared to controls...
http://www.dart-europe.eu/full.php?id=255366.
Peer comment(s):
agree |
Nick Lingris
: Δεν θα ήταν πιο ακριβές να πει κανείς "σειρά προσφυόμενων κυττάρων";
1 hr
|
Εάν δεν είναι αναγκαίο να διατηρηθεί η συμπαράθεση "κυτταρική σειρά", τότε υποθέτω πως ναι... Σε ευχαριστώ και καλό ΠΣΚ...
|
|
agree |
Anastasia Vam
: Καλό καλοκαίρι και σε σένα Παναγιώτη.... Δεν έκανα ούτε ένα μπάνιο ακόμη ! Μπουφ ...
3 hrs
|
Ευχαριστώ, Αναστασία. Καλό καλοκαίρι...
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion