Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Сетка KudoZ забяспечвае ўмовы для перакладчыкаў ды іншых для ўзаемадапамогі з перакладамі або тлумачэннямі тэрмінаў і кароткіх фраз.

Ask a question Term search Learn more

Recent Камп'ютары: праграмнае забеспячэнне terminology questions in нямецкая → партугальская

1 - 30 of 119

Drehgebereinstellungen

configurações do codificador/transdutor rotativo

Claudia Angelina Werneck Nicolosi Ceron Alcazar

Nov 19, 2023

Kolonne

equipa/grupo de trabalhadores (pedreiros)

Ana Perez Coelho

Sep 14, 2022

Mitarbeiter

membros do pessoal

Ana Perez Coelho

Sep 13, 2022

Peerliste

Jamili Aoun-Schuppe

Jun 21, 2016

Stapeltabelle

Jamili Aoun-Schuppe

Jun 21, 2016

Nummer...Anzahl

oxygen4u

Sep 16, 2015

Erweiterung

Mariana Rohlig Sa

Feb 24, 2015

Transit-Ordner

pasta intermediária

FrA 90

Oct 14, 2014

Grobmaß/Feinmaß

medida em bruto/de precisão

FrA 90

Oct 10, 2014

privat gelegt

FrA 90

Oct 9, 2014

Kassenverkauf

venda a dinheiro

FrA 90

Aug 28, 2014

Menüknoten

FrA 90

Jul 18, 2014

eingerückt

avançado

Cristina Borges

Jun 10, 2014

angelegt

gerar

Cristina Borges

Jun 5, 2014

sich rechnen

ser econômico

Tania Martins

Feb 28, 2014

trimmen

redimensionar

Tania Martins

Feb 25, 2014

Schmiermittel-Blaetter

folhas lubrificantes (PTPT)/lubrificadoras (PTBR)

Sara Bock Vieira Araújo

Oct 28, 2013

Wege scall

4-Wege-Scroll-Funktion: função de scroll(ing) por 4 vias

Sara Bock Vieira Araújo

Oct 28, 2013

vor- und/oder nach gelagert

(processos) anteriores/posteriores

Vania Morais

Nov 25, 2012

Umterminierung

redesignação/redefinição/redefinar

Vania Morais

Nov 25, 2012

Zulaufteil

Vania Morais

Nov 24, 2012

Spätschicht

turno da tarde

oxygen4u

Sep 6, 2012

Programmtreue

cumprimento do programa

oxygen4u

Sep 6, 2012

zurück zu entwickeln

Livea Pinto

Apr 19, 2011

automatching

automatch/automatching

Sueli Moura

Oct 24, 2010

rippen

ripar

Sueli Moura

Jul 25, 2010

UND-Verknüpfung/ODER-Verknüpfung

Marcia Nunziato

Sep 4, 2009

Ladeadressenzähler

A. Carolina Melo

Jul 27, 2008

Ortskurvenschreiber

A. Carolina Melo

Jul 27, 2008

Hauptknoten

nó principal

A. Carolina Melo

Jul 27, 2008

KudoZ™ translation help

Recent Камп'ютары: праграмнае забеспячэнне terminology questions in нямецкая → партугальская

нямецкая → партугальская Translation Jobs

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Камп'ютары: праграмнае забеспячэнне terminology questions in нямецкая → партугальская

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language