alignment подстраивание
-- Discipline (optional) -- Ахова здароўя = Медыцына: ахова здароўя * Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія Сертыфікаты, дыпломы, ліцэнзіі, рэзюмэ, біяграфіі Фармацэўтыка = Медыцына: фармацэўтыка * Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = Носьбіты інфармацыі * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management ІТ (інфармацыйныя тэхналогіі) Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі Імёны, назвы Інвестыцыі / каштоўныя паперы Інжынерыя (агульнае) Інжынерыя ядзерная = Ядзерныя тэхналогіі * Інжынерыя: Авіятэхніка = Авіяцыя і касманаўтыка * Інжынерыя: Хімічныя тэхналогіі = Хімія * Інжынерыя: грамадзянскае будаўніцтва = Будаўніцтва * Інжынерыя: механізмы = Механіка * Інжынерыя: прамысловасць Інжынерыя: электратэхніка = Электроніка * Інтэрнэт, электронны гандаль Іншае Абсталяванне і інструменты = Механіка * Авіяцыя і касманаўтыка Агульнае / размовы / перапіска / віншаванні Адзенне = Тэкстыль * Адукацыя / педагогіка Антрапалогія Археалогія Архітэктура Астраномія і космас Аўдыт = фінансы * Аўтамабілі = Аўтатранспарт * Аўтаматызацыя і робататэхніка Аўтатранспарт / аўтамабілі Банкаўская справа = фінансы * Батаніка Белетрыстыка = паэзія і літаратура * Будаванне = будаўніцтва * Бухгалтарскі ўлік Бяспека Бізнэс / камерцыя (агульнае) Біялогія (-тэхніка, -хімія, мікра-) Вайсковая справа / абарона Ветэрынарыя = Жывёлагадоўля * Вольны час = Турызм * Вытворчасць Вытворчасць энергіі = Энергетыка * Выяўленчае мастацтва = Фатаграфія / апрацоўка выяў * Відэагульні = гульні * Відэарэдагаванне/DVD = Носьбіты інфармацыі * Віно / вінаробства / вінаградарства Гастранамія = Кухня / кулінарыя * Гатэлі = Турызм * Геаграфія Геадэзічныя працы Геалогія Генеалогія Генетыка Грамадскія навукі, сацыялогія, этыка і г. д. Грузаперавозкі = Транспарт * Гульні / відэагульні / казіно Гума = матэрыялы * Гісторыя Дзіцячая літаратура = паэзія і літаратура * Драўніна = матэрыялы * Друкарская і выдавецкая справа Дрэваапрацоўка = лясная гаспадарка * Ежа і напоі Жалеза і сталь = металургія * Журналістыка Жывёлагадоўля / заатэхніка Заалогія Заатэхніка = Жывёлагадоўля * Здабыча карысных выкапняў / мінералы / каштоўныя камяні Землеўладанне = Нерухомасць * Кадравыя рэсурсы Камп'ютары (агульнае) Камп'ютары: апаратнае забеспячэнне Камп'ютары: праграмнае забеспячэнне Камп'ютары: сістэмы, сеткі Кантракты, дамовы = Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы * Караблі, мараплаўства, марскія судны Касметыка / прыгажосць Каштоўныя камяні і металы = Здабыча карысных выкапняў * Кераміка = матэрыялы * Кухня / кулінарыя Кіно, фільмы, тэлебачанне, тэатр Кіраванне Лагістыка = транспарт * Лясная гаспадарка / дрэваапрацоўка / драўніна Лінгвістыка Літаратура = паэзія і літаратура * Мараплаўства = Марскія судны * Маркетынг / даследаванні рынка Марская справа = Марскія судны * Мастацтва, рамёствы, жывапіс Матэматыка і статыстыка Матэрыялы (пластмасы, кераміка і да т. п.) Медыцына (агульнае) Медыцына: ахова здароўя Медыцына: кардыялогія Медыцына: стаматалогія Медыцына: фармацэўтыка Медыцына: інструменты Металургія / ліццё Метралогія Механіка / машынабудаўніцтва Мода = Тэкстыль * Музыка Мультымедыя = Носьбіты інфармацыі * Мэбля / бытавыя прылады Міжнародныя арганізацыі/развіццё/супрацоўніцтва Навакольнае асяроддзе і экалогія Навука (агульнае) Нафта і газ = Нафтагазавая галіна * Нафтагазавая галіна: тэхналогіі і навука Нерухомасць Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя Падарожжы = турызм * Падаткі = Юрыспрудэнцыя: падаткі * Палітыка = урад * Папера / вытворчасць паперы Патэнты Патэнты = Юрыспрудэнцыя: Патэнты * Паэзія і літаратура Педагогіка = адукацыя * Пластмасы = матэрыялы * Праграмнае забеспячэнне = камп'ютары: праграмнае забеспячэнне * Праца = Кадравыя рэсурсы * Псіхалогія Расліны = батаніка * Робататэхніка = аўтаматызацыя і робататэхніка * Рознічны гандаль Рыбалоўства і рыбагадоўля Рэклама / сувязі з грамадскасцю Рэлігія САП Сельская гаспадарка Сеткі = камп'ютары: сеткі * Слэнг Спорт / фітнэс / адпачынак Стаматалогія = медыцына: стаматалогія * Статыстыка = матэматыка * Страхаванне Сувязь = Тэлекамунікацыі * Сувязі з грамадскасцю = Рэклама * Сімвалы / скароты / акронімы = Агульнае * Транспарт / транспартыроўка / перавозкі Турызм і падарожжы Тэкстыль / адзенне / мода Тэлекамунікацыі Урад / палітыка Фальклор Фатаграфія / апрацоўка выяў (і выяўленчае мастацтва) Фізіка Філасофія Фільмы і тэлебачанне = Кіно * Фінансавыя рынкі = фінансы * Фінансы (агульнае) Харчаванне Хімія; хімічныя навукі і тэхналогіі Цягнікі = транспарт * Шкло = матэрыялы * Эзатэрычны практыкі Эканоміка Электроніка / электратэхніка Энергетыка / вытворчасць энергіі Юрыспрудэнцыя (агульнае) Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы Юрыспрудэнцыя: падаткаабкладанне і мытня Юрыспрудэнцыя: патэнты, таварныя знакі, аўтарскія правы Ядзерная энергетыка / ядз. фізіка
Breeding Communities исходные сообщества
-- Discipline (optional) -- Ахова здароўя = Медыцына: ахова здароўя * Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія Сертыфікаты, дыпломы, ліцэнзіі, рэзюмэ, біяграфіі Фармацэўтыка = Медыцына: фармацэўтыка * Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = Носьбіты інфармацыі * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management ІТ (інфармацыйныя тэхналогіі) Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі Імёны, назвы Інвестыцыі / каштоўныя паперы Інжынерыя (агульнае) Інжынерыя ядзерная = Ядзерныя тэхналогіі * Інжынерыя: Авіятэхніка = Авіяцыя і касманаўтыка * Інжынерыя: Хімічныя тэхналогіі = Хімія * Інжынерыя: грамадзянскае будаўніцтва = Будаўніцтва * Інжынерыя: механізмы = Механіка * Інжынерыя: прамысловасць Інжынерыя: электратэхніка = Электроніка * Інтэрнэт, электронны гандаль Іншае Абсталяванне і інструменты = Механіка * Авіяцыя і касманаўтыка Агульнае / размовы / перапіска / віншаванні Адзенне = Тэкстыль * Адукацыя / педагогіка Антрапалогія Археалогія Архітэктура Астраномія і космас Аўдыт = фінансы * Аўтамабілі = Аўтатранспарт * Аўтаматызацыя і робататэхніка Аўтатранспарт / аўтамабілі Банкаўская справа = фінансы * Батаніка Белетрыстыка = паэзія і літаратура * Будаванне = будаўніцтва * Бухгалтарскі ўлік Бяспека Бізнэс / камерцыя (агульнае) Біялогія (-тэхніка, -хімія, мікра-) Вайсковая справа / абарона Ветэрынарыя = Жывёлагадоўля * Вольны час = Турызм * Вытворчасць Вытворчасць энергіі = Энергетыка * Выяўленчае мастацтва = Фатаграфія / апрацоўка выяў * Відэагульні = гульні * Відэарэдагаванне/DVD = Носьбіты інфармацыі * Віно / вінаробства / вінаградарства Гастранамія = Кухня / кулінарыя * Гатэлі = Турызм * Геаграфія Геадэзічныя працы Геалогія Генеалогія Генетыка Грамадскія навукі, сацыялогія, этыка і г. д. Грузаперавозкі = Транспарт * Гульні / відэагульні / казіно Гума = матэрыялы * Гісторыя Дзіцячая літаратура = паэзія і літаратура * Драўніна = матэрыялы * Друкарская і выдавецкая справа Дрэваапрацоўка = лясная гаспадарка * Ежа і напоі Жалеза і сталь = металургія * Журналістыка Жывёлагадоўля / заатэхніка Заалогія Заатэхніка = Жывёлагадоўля * Здабыча карысных выкапняў / мінералы / каштоўныя камяні Землеўладанне = Нерухомасць * Кадравыя рэсурсы Камп'ютары (агульнае) Камп'ютары: апаратнае забеспячэнне Камп'ютары: праграмнае забеспячэнне Камп'ютары: сістэмы, сеткі Кантракты, дамовы = Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы * Караблі, мараплаўства, марскія судны Касметыка / прыгажосць Каштоўныя камяні і металы = Здабыча карысных выкапняў * Кераміка = матэрыялы * Кухня / кулінарыя Кіно, фільмы, тэлебачанне, тэатр Кіраванне Лагістыка = транспарт * Лясная гаспадарка / дрэваапрацоўка / драўніна Лінгвістыка Літаратура = паэзія і літаратура * Мараплаўства = Марскія судны * Маркетынг / даследаванні рынка Марская справа = Марскія судны * Мастацтва, рамёствы, жывапіс Матэматыка і статыстыка Матэрыялы (пластмасы, кераміка і да т. п.) Медыцына (агульнае) Медыцына: ахова здароўя Медыцына: кардыялогія Медыцына: стаматалогія Медыцына: фармацэўтыка Медыцына: інструменты Металургія / ліццё Метралогія Механіка / машынабудаўніцтва Мода = Тэкстыль * Музыка Мультымедыя = Носьбіты інфармацыі * Мэбля / бытавыя прылады Міжнародныя арганізацыі/развіццё/супрацоўніцтва Навакольнае асяроддзе і экалогія Навука (агульнае) Нафта і газ = Нафтагазавая галіна * Нафтагазавая галіна: тэхналогіі і навука Нерухомасць Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя Падарожжы = турызм * Падаткі = Юрыспрудэнцыя: падаткі * Палітыка = урад * Папера / вытворчасць паперы Патэнты Патэнты = Юрыспрудэнцыя: Патэнты * Паэзія і літаратура Педагогіка = адукацыя * Пластмасы = матэрыялы * Праграмнае забеспячэнне = камп'ютары: праграмнае забеспячэнне * Праца = Кадравыя рэсурсы * Псіхалогія Расліны = батаніка * Робататэхніка = аўтаматызацыя і робататэхніка * Рознічны гандаль Рыбалоўства і рыбагадоўля Рэклама / сувязі з грамадскасцю Рэлігія САП Сельская гаспадарка Сеткі = камп'ютары: сеткі * Слэнг Спорт / фітнэс / адпачынак Стаматалогія = медыцына: стаматалогія * Статыстыка = матэматыка * Страхаванне Сувязь = Тэлекамунікацыі * Сувязі з грамадскасцю = Рэклама * Сімвалы / скароты / акронімы = Агульнае * Транспарт / транспартыроўка / перавозкі Турызм і падарожжы Тэкстыль / адзенне / мода Тэлекамунікацыі Урад / палітыка Фальклор Фатаграфія / апрацоўка выяў (і выяўленчае мастацтва) Фізіка Філасофія Фільмы і тэлебачанне = Кіно * Фінансавыя рынкі = фінансы * Фінансы (агульнае) Харчаванне Хімія; хімічныя навукі і тэхналогіі Цягнікі = транспарт * Шкло = матэрыялы * Эзатэрычны практыкі Эканоміка Электроніка / электратэхніка Энергетыка / вытворчасць энергіі Юрыспрудэнцыя (агульнае) Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы Юрыспрудэнцыя: падаткаабкладанне і мытня Юрыспрудэнцыя: патэнты, таварныя знакі, аўтарскія правы Ядзерная энергетыка / ядз. фізіка
falsification здесь: опровержение, обоснование несостоятельности
-- Discipline (optional) -- Ахова здароўя = Медыцына: ахова здароўя * Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія Сертыфікаты, дыпломы, ліцэнзіі, рэзюмэ, біяграфіі Фармацэўтыка = Медыцына: фармацэўтыка * Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = Носьбіты інфармацыі * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management ІТ (інфармацыйныя тэхналогіі) Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі Імёны, назвы Інвестыцыі / каштоўныя паперы Інжынерыя (агульнае) Інжынерыя ядзерная = Ядзерныя тэхналогіі * Інжынерыя: Авіятэхніка = Авіяцыя і касманаўтыка * Інжынерыя: Хімічныя тэхналогіі = Хімія * Інжынерыя: грамадзянскае будаўніцтва = Будаўніцтва * Інжынерыя: механізмы = Механіка * Інжынерыя: прамысловасць Інжынерыя: электратэхніка = Электроніка * Інтэрнэт, электронны гандаль Іншае Абсталяванне і інструменты = Механіка * Авіяцыя і касманаўтыка Агульнае / размовы / перапіска / віншаванні Адзенне = Тэкстыль * Адукацыя / педагогіка Антрапалогія Археалогія Архітэктура Астраномія і космас Аўдыт = фінансы * Аўтамабілі = Аўтатранспарт * Аўтаматызацыя і робататэхніка Аўтатранспарт / аўтамабілі Банкаўская справа = фінансы * Батаніка Белетрыстыка = паэзія і літаратура * Будаванне = будаўніцтва * Бухгалтарскі ўлік Бяспека Бізнэс / камерцыя (агульнае) Біялогія (-тэхніка, -хімія, мікра-) Вайсковая справа / абарона Ветэрынарыя = Жывёлагадоўля * Вольны час = Турызм * Вытворчасць Вытворчасць энергіі = Энергетыка * Выяўленчае мастацтва = Фатаграфія / апрацоўка выяў * Відэагульні = гульні * Відэарэдагаванне/DVD = Носьбіты інфармацыі * Віно / вінаробства / вінаградарства Гастранамія = Кухня / кулінарыя * Гатэлі = Турызм * Геаграфія Геадэзічныя працы Геалогія Генеалогія Генетыка Грамадскія навукі, сацыялогія, этыка і г. д. Грузаперавозкі = Транспарт * Гульні / відэагульні / казіно Гума = матэрыялы * Гісторыя Дзіцячая літаратура = паэзія і літаратура * Драўніна = матэрыялы * Друкарская і выдавецкая справа Дрэваапрацоўка = лясная гаспадарка * Ежа і напоі Жалеза і сталь = металургія * Журналістыка Жывёлагадоўля / заатэхніка Заалогія Заатэхніка = Жывёлагадоўля * Здабыча карысных выкапняў / мінералы / каштоўныя камяні Землеўладанне = Нерухомасць * Кадравыя рэсурсы Камп'ютары (агульнае) Камп'ютары: апаратнае забеспячэнне Камп'ютары: праграмнае забеспячэнне Камп'ютары: сістэмы, сеткі Кантракты, дамовы = Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы * Караблі, мараплаўства, марскія судны Касметыка / прыгажосць Каштоўныя камяні і металы = Здабыча карысных выкапняў * Кераміка = матэрыялы * Кухня / кулінарыя Кіно, фільмы, тэлебачанне, тэатр Кіраванне Лагістыка = транспарт * Лясная гаспадарка / дрэваапрацоўка / драўніна Лінгвістыка Літаратура = паэзія і літаратура * Мараплаўства = Марскія судны * Маркетынг / даследаванні рынка Марская справа = Марскія судны * Мастацтва, рамёствы, жывапіс Матэматыка і статыстыка Матэрыялы (пластмасы, кераміка і да т. п.) Медыцына (агульнае) Медыцына: ахова здароўя Медыцына: кардыялогія Медыцына: стаматалогія Медыцына: фармацэўтыка Медыцына: інструменты Металургія / ліццё Метралогія Механіка / машынабудаўніцтва Мода = Тэкстыль * Музыка Мультымедыя = Носьбіты інфармацыі * Мэбля / бытавыя прылады Міжнародныя арганізацыі/развіццё/супрацоўніцтва Навакольнае асяроддзе і экалогія Навука (агульнае) Нафта і газ = Нафтагазавая галіна * Нафтагазавая галіна: тэхналогіі і навука Нерухомасць Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя Падарожжы = турызм * Падаткі = Юрыспрудэнцыя: падаткі * Палітыка = урад * Папера / вытворчасць паперы Патэнты Патэнты = Юрыспрудэнцыя: Патэнты * Паэзія і літаратура Педагогіка = адукацыя * Пластмасы = матэрыялы * Праграмнае забеспячэнне = камп'ютары: праграмнае забеспячэнне * Праца = Кадравыя рэсурсы * Псіхалогія Расліны = батаніка * Робататэхніка = аўтаматызацыя і робататэхніка * Рознічны гандаль Рыбалоўства і рыбагадоўля Рэклама / сувязі з грамадскасцю Рэлігія САП Сельская гаспадарка Сеткі = камп'ютары: сеткі * Слэнг Спорт / фітнэс / адпачынак Стаматалогія = медыцына: стаматалогія * Статыстыка = матэматыка * Страхаванне Сувязь = Тэлекамунікацыі * Сувязі з грамадскасцю = Рэклама * Сімвалы / скароты / акронімы = Агульнае * Транспарт / транспартыроўка / перавозкі Турызм і падарожжы Тэкстыль / адзенне / мода Тэлекамунікацыі Урад / палітыка Фальклор Фатаграфія / апрацоўка выяў (і выяўленчае мастацтва) Фізіка Філасофія Фільмы і тэлебачанне = Кіно * Фінансавыя рынкі = фінансы * Фінансы (агульнае) Харчаванне Хімія; хімічныя навукі і тэхналогіі Цягнікі = транспарт * Шкло = матэрыялы * Эзатэрычны практыкі Эканоміка Электроніка / электратэхніка Энергетыка / вытворчасць энергіі Юрыспрудэнцыя (агульнае) Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы Юрыспрудэнцыя: падаткаабкладанне і мытня Юрыспрудэнцыя: патэнты, таварныя знакі, аўтарскія правы Ядзерная энергетыка / ядз. фізіка
research note информационная записка /(краткий) информационный отчет
-- Discipline (optional) -- Ахова здароўя = Медыцына: ахова здароўя * Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія Сертыфікаты, дыпломы, ліцэнзіі, рэзюмэ, біяграфіі Фармацэўтыка = Медыцына: фармацэўтыка * Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = Носьбіты інфармацыі * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management ІТ (інфармацыйныя тэхналогіі) Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі Імёны, назвы Інвестыцыі / каштоўныя паперы Інжынерыя (агульнае) Інжынерыя ядзерная = Ядзерныя тэхналогіі * Інжынерыя: Авіятэхніка = Авіяцыя і касманаўтыка * Інжынерыя: Хімічныя тэхналогіі = Хімія * Інжынерыя: грамадзянскае будаўніцтва = Будаўніцтва * Інжынерыя: механізмы = Механіка * Інжынерыя: прамысловасць Інжынерыя: электратэхніка = Электроніка * Інтэрнэт, электронны гандаль Іншае Абсталяванне і інструменты = Механіка * Авіяцыя і касманаўтыка Агульнае / размовы / перапіска / віншаванні Адзенне = Тэкстыль * Адукацыя / педагогіка Антрапалогія Археалогія Архітэктура Астраномія і космас Аўдыт = фінансы * Аўтамабілі = Аўтатранспарт * Аўтаматызацыя і робататэхніка Аўтатранспарт / аўтамабілі Банкаўская справа = фінансы * Батаніка Белетрыстыка = паэзія і літаратура * Будаванне = будаўніцтва * Бухгалтарскі ўлік Бяспека Бізнэс / камерцыя (агульнае) Біялогія (-тэхніка, -хімія, мікра-) Вайсковая справа / абарона Ветэрынарыя = Жывёлагадоўля * Вольны час = Турызм * Вытворчасць Вытворчасць энергіі = Энергетыка * Выяўленчае мастацтва = Фатаграфія / апрацоўка выяў * Відэагульні = гульні * Відэарэдагаванне/DVD = Носьбіты інфармацыі * Віно / вінаробства / вінаградарства Гастранамія = Кухня / кулінарыя * Гатэлі = Турызм * Геаграфія Геадэзічныя працы Геалогія Генеалогія Генетыка Грамадскія навукі, сацыялогія, этыка і г. д. Грузаперавозкі = Транспарт * Гульні / відэагульні / казіно Гума = матэрыялы * Гісторыя Дзіцячая літаратура = паэзія і літаратура * Драўніна = матэрыялы * Друкарская і выдавецкая справа Дрэваапрацоўка = лясная гаспадарка * Ежа і напоі Жалеза і сталь = металургія * Журналістыка Жывёлагадоўля / заатэхніка Заалогія Заатэхніка = Жывёлагадоўля * Здабыча карысных выкапняў / мінералы / каштоўныя камяні Землеўладанне = Нерухомасць * Кадравыя рэсурсы Камп'ютары (агульнае) Камп'ютары: апаратнае забеспячэнне Камп'ютары: праграмнае забеспячэнне Камп'ютары: сістэмы, сеткі Кантракты, дамовы = Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы * Караблі, мараплаўства, марскія судны Касметыка / прыгажосць Каштоўныя камяні і металы = Здабыча карысных выкапняў * Кераміка = матэрыялы * Кухня / кулінарыя Кіно, фільмы, тэлебачанне, тэатр Кіраванне Лагістыка = транспарт * Лясная гаспадарка / дрэваапрацоўка / драўніна Лінгвістыка Літаратура = паэзія і літаратура * Мараплаўства = Марскія судны * Маркетынг / даследаванні рынка Марская справа = Марскія судны * Мастацтва, рамёствы, жывапіс Матэматыка і статыстыка Матэрыялы (пластмасы, кераміка і да т. п.) Медыцына (агульнае) Медыцына: ахова здароўя Медыцына: кардыялогія Медыцына: стаматалогія Медыцына: фармацэўтыка Медыцына: інструменты Металургія / ліццё Метралогія Механіка / машынабудаўніцтва Мода = Тэкстыль * Музыка Мультымедыя = Носьбіты інфармацыі * Мэбля / бытавыя прылады Міжнародныя арганізацыі/развіццё/супрацоўніцтва Навакольнае асяроддзе і экалогія Навука (агульнае) Нафта і газ = Нафтагазавая галіна * Нафтагазавая галіна: тэхналогіі і навука Нерухомасць Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя Падарожжы = турызм * Падаткі = Юрыспрудэнцыя: падаткі * Палітыка = урад * Папера / вытворчасць паперы Патэнты Патэнты = Юрыспрудэнцыя: Патэнты * Паэзія і літаратура Педагогіка = адукацыя * Пластмасы = матэрыялы * Праграмнае забеспячэнне = камп'ютары: праграмнае забеспячэнне * Праца = Кадравыя рэсурсы * Псіхалогія Расліны = батаніка * Робататэхніка = аўтаматызацыя і робататэхніка * Рознічны гандаль Рыбалоўства і рыбагадоўля Рэклама / сувязі з грамадскасцю Рэлігія САП Сельская гаспадарка Сеткі = камп'ютары: сеткі * Слэнг Спорт / фітнэс / адпачынак Стаматалогія = медыцына: стаматалогія * Статыстыка = матэматыка * Страхаванне Сувязь = Тэлекамунікацыі * Сувязі з грамадскасцю = Рэклама * Сімвалы / скароты / акронімы = Агульнае * Транспарт / транспартыроўка / перавозкі Турызм і падарожжы Тэкстыль / адзенне / мода Тэлекамунікацыі Урад / палітыка Фальклор Фатаграфія / апрацоўка выяў (і выяўленчае мастацтва) Фізіка Філасофія Фільмы і тэлебачанне = Кіно * Фінансавыя рынкі = фінансы * Фінансы (агульнае) Харчаванне Хімія; хімічныя навукі і тэхналогіі Цягнікі = транспарт * Шкло = матэрыялы * Эзатэрычны практыкі Эканоміка Электроніка / электратэхніка Энергетыка / вытворчасць энергіі Юрыспрудэнцыя (агульнае) Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы Юрыспрудэнцыя: падаткаабкладанне і мытня Юрыспрудэнцыя: патэнты, таварныя знакі, аўтарскія правы Ядзерная энергетыка / ядз. фізіка
translation studies переводоведение
-- Discipline (optional) -- Ахова здароўя = Медыцына: ахова здароўя * Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія Сертыфікаты, дыпломы, ліцэнзіі, рэзюмэ, біяграфіі Фармацэўтыка = Медыцына: фармацэўтыка * Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = Носьбіты інфармацыі * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management ІТ (інфармацыйныя тэхналогіі) Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі Імёны, назвы Інвестыцыі / каштоўныя паперы Інжынерыя (агульнае) Інжынерыя ядзерная = Ядзерныя тэхналогіі * Інжынерыя: Авіятэхніка = Авіяцыя і касманаўтыка * Інжынерыя: Хімічныя тэхналогіі = Хімія * Інжынерыя: грамадзянскае будаўніцтва = Будаўніцтва * Інжынерыя: механізмы = Механіка * Інжынерыя: прамысловасць Інжынерыя: электратэхніка = Электроніка * Інтэрнэт, электронны гандаль Іншае Абсталяванне і інструменты = Механіка * Авіяцыя і касманаўтыка Агульнае / размовы / перапіска / віншаванні Адзенне = Тэкстыль * Адукацыя / педагогіка Антрапалогія Археалогія Архітэктура Астраномія і космас Аўдыт = фінансы * Аўтамабілі = Аўтатранспарт * Аўтаматызацыя і робататэхніка Аўтатранспарт / аўтамабілі Банкаўская справа = фінансы * Батаніка Белетрыстыка = паэзія і літаратура * Будаванне = будаўніцтва * Бухгалтарскі ўлік Бяспека Бізнэс / камерцыя (агульнае) Біялогія (-тэхніка, -хімія, мікра-) Вайсковая справа / абарона Ветэрынарыя = Жывёлагадоўля * Вольны час = Турызм * Вытворчасць Вытворчасць энергіі = Энергетыка * Выяўленчае мастацтва = Фатаграфія / апрацоўка выяў * Відэагульні = гульні * Відэарэдагаванне/DVD = Носьбіты інфармацыі * Віно / вінаробства / вінаградарства Гастранамія = Кухня / кулінарыя * Гатэлі = Турызм * Геаграфія Геадэзічныя працы Геалогія Генеалогія Генетыка Грамадскія навукі, сацыялогія, этыка і г. д. Грузаперавозкі = Транспарт * Гульні / відэагульні / казіно Гума = матэрыялы * Гісторыя Дзіцячая літаратура = паэзія і літаратура * Драўніна = матэрыялы * Друкарская і выдавецкая справа Дрэваапрацоўка = лясная гаспадарка * Ежа і напоі Жалеза і сталь = металургія * Журналістыка Жывёлагадоўля / заатэхніка Заалогія Заатэхніка = Жывёлагадоўля * Здабыча карысных выкапняў / мінералы / каштоўныя камяні Землеўладанне = Нерухомасць * Кадравыя рэсурсы Камп'ютары (агульнае) Камп'ютары: апаратнае забеспячэнне Камп'ютары: праграмнае забеспячэнне Камп'ютары: сістэмы, сеткі Кантракты, дамовы = Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы * Караблі, мараплаўства, марскія судны Касметыка / прыгажосць Каштоўныя камяні і металы = Здабыча карысных выкапняў * Кераміка = матэрыялы * Кухня / кулінарыя Кіно, фільмы, тэлебачанне, тэатр Кіраванне Лагістыка = транспарт * Лясная гаспадарка / дрэваапрацоўка / драўніна Лінгвістыка Літаратура = паэзія і літаратура * Мараплаўства = Марскія судны * Маркетынг / даследаванні рынка Марская справа = Марскія судны * Мастацтва, рамёствы, жывапіс Матэматыка і статыстыка Матэрыялы (пластмасы, кераміка і да т. п.) Медыцына (агульнае) Медыцына: ахова здароўя Медыцына: кардыялогія Медыцына: стаматалогія Медыцына: фармацэўтыка Медыцына: інструменты Металургія / ліццё Метралогія Механіка / машынабудаўніцтва Мода = Тэкстыль * Музыка Мультымедыя = Носьбіты інфармацыі * Мэбля / бытавыя прылады Міжнародныя арганізацыі/развіццё/супрацоўніцтва Навакольнае асяроддзе і экалогія Навука (агульнае) Нафта і газ = Нафтагазавая галіна * Нафтагазавая галіна: тэхналогіі і навука Нерухомасць Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя Падарожжы = турызм * Падаткі = Юрыспрудэнцыя: падаткі * Палітыка = урад * Папера / вытворчасць паперы Патэнты Патэнты = Юрыспрудэнцыя: Патэнты * Паэзія і літаратура Педагогіка = адукацыя * Пластмасы = матэрыялы * Праграмнае забеспячэнне = камп'ютары: праграмнае забеспячэнне * Праца = Кадравыя рэсурсы * Псіхалогія Расліны = батаніка * Робататэхніка = аўтаматызацыя і робататэхніка * Рознічны гандаль Рыбалоўства і рыбагадоўля Рэклама / сувязі з грамадскасцю Рэлігія САП Сельская гаспадарка Сеткі = камп'ютары: сеткі * Слэнг Спорт / фітнэс / адпачынак Стаматалогія = медыцына: стаматалогія * Статыстыка = матэматыка * Страхаванне Сувязь = Тэлекамунікацыі * Сувязі з грамадскасцю = Рэклама * Сімвалы / скароты / акронімы = Агульнае * Транспарт / транспартыроўка / перавозкі Турызм і падарожжы Тэкстыль / адзенне / мода Тэлекамунікацыі Урад / палітыка Фальклор Фатаграфія / апрацоўка выяў (і выяўленчае мастацтва) Фізіка Філасофія Фільмы і тэлебачанне = Кіно * Фінансавыя рынкі = фінансы * Фінансы (агульнае) Харчаванне Хімія; хімічныя навукі і тэхналогіі Цягнікі = транспарт * Шкло = матэрыялы * Эзатэрычны практыкі Эканоміка Электроніка / электратэхніка Энергетыка / вытворчасць энергіі Юрыспрудэнцыя (агульнае) Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы Юрыспрудэнцыя: падаткаабкладанне і мытня Юрыспрудэнцыя: патэнты, таварныя знакі, аўтарскія правы Ядзерная энергетыка / ядз. фізіка
