Форумы пра proz.com » ProZ.com contests - discussion of individual entries »
Discussion about 33rd translation contest: "Back to the playground" in English to Arabic - Entry #38176

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of individual entries » "Discussion about 33rd translation contest: "Back to the playground" in English to Arabic - Entry #38176".
You can see the ProZ.com contests - discussion of individual entries page and participate in this discussion from there.

Salhaj
Salhaj
Local time: 23:06
арабская → англійская
+ ...
ترجمة Get out of town Jul 31

رغم سلاسة هذه الترجمة، فإن المترجم لم يختر ترجمة لـGet out of town تتماشى مع الرد عليها بـ: "هذا ما أحاول فعله".

shahd yasser
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Мадэратар(ы) гэтага форума
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about 33rd translation contest: "Back to the playground" in English to Arabic - Entry #38176






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »