Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 30 '18 eng>fra Give you a ride Faire valdinguer pro closed no 4 Mar 31 '17 eng>fra frontcooking cuisine ouverte pro closed ok - Mar 22 '17 eng>fra try again réessayer easy closed ok - May 18 '15 eng>fra Hardware Games jeux sur console pro open no 4 Apr 15 '15 eng>fra a hat switch bouton multidirectionnel pro closed no - Apr 1 '15 eng>fra Steel the game Patinez vers la victoire pro closed no 4 Mar 29 '15 eng>fra donut block création d'un plan radioconcentrique pro closed no - Jul 24 '13 eng>fra toxin thrower canon à toxine pro closed ok - Apr 25 '13 eng>fra claypot marmite pro closed ok - Sep 25 '12 eng>fra Man the guns Feu à volonté ! pro just_closed no - Jun 26 '12 eng>fra swiper bar utiliser une périphrase du style... pro closed ok - Jun 7 '12 eng>fra Contact Opt-in Option d'adhésion du contact pro closed no - May 8 '12 eng>fra cold slot machine machines à faible taux de redistribution pro open no - Mar 28 '12 eng>fra pre-season book/calendar calendrier (du programme) préliminaire pro just_closed no - Jun 3 '11 eng>fra a real man child un éternel enfant easy closed no - Apr 7 '11 eng>fra skimp on taste vous ne ferez pas de faute de goût easy closed ok - Mar 30 '11 eng>fra dance-off concours de danse pro closed ok - Mar 15 '11 eng>fra tokenization création de jetons pro closed ok - Nov 4 '10 eng>fra aged out actualisée pro closed no 3 Oct 20 '10 eng>fra spinning exit porte tambour pro closed no 4 Sep 26 '10 eng>fra You are my knight in shining armor vous êtes mon héros easy closed ok - Jul 1 '10 eng>fra competitive match partie en mode compétitif pro closed no - Jun 23 '10 eng>fra rigging passerelles pro closed no - Jun 16 '10 eng>fra cultural infusion brewing véritable melting-pot culturel pro just_closed no 4 Jun 14 '10 eng>fra Big Style points pour engranger un maximum de points de style ! pro closed no - May 27 '10 eng>fra faithful recreation version fidèle pro closed ok 4 May 13 '10 eng>fra cool-teeth super-dentition pro closed no - May 10 '10 eng>fra as per daté du pro closed no - Apr 27 '10 eng>fra Acting coach répétiteur pro closed ok - Apr 27 '10 eng>fra Cook naturally une cuisson 100 % naturelle easy closed no - Apr 22 '10 eng>fra sue culture culture procédurière pro closed ok 4 Apr 22 '10 eng>fra loose-knit peu structuré pro closed ok - Apr 19 '10 eng>fra ACU, Army Combat Uniform uniforme pro just_closed no - Apr 18 '10 eng>fra to the base Les Italiens à la base, on s'en charge pro closed no 2 Apr 16 '10 eng>fra turning in (this quest) en acceptant cette quête pro closed no 4 Apr 8 '10 eng>fra distraction tournure verbale au lieu d'un nom easy closed ok 4 Apr 7 '10 eng>fra sheer odds en simples termes de probabilité pro closed no 4 Apr 6 '10 eng>fra main forces forces principales pro closed ok 4 Mar 31 '10 eng>fra social gaming channels jeux sur les réseaux sociaux (pas la peine de traduire "channels") pro closed no - Feb 15 '10 eng>fra comp points points de fidélité pro closed ok - Feb 12 '10 eng>fra flash hole lumière pro closed ok - Feb 11 '10 eng>fra One arm bent row rowing un bras pro closed no 4 Feb 1 '10 eng>fra Profile operator opérateur de prise de vue pro closed no - Jan 20 '10 eng>fra cut-in helper rame dromadaire pro closed ok - Jan 11 '10 eng>fra Executive artistic director administrateur et directeur artistique pro closed no 4 Jan 5 '10 eng>fra coin theme thème de pièces pro closed ok - Dec 8 '09 eng>fra babysitter test le test de la baby-sitter pro closed ok - Dec 2 '09 eng>fra anything other than its intended use Utiliser UNIQUEMENT pour l'usage prévu pro closed ok - Dec 3 '09 eng>fra pads capteurs pro closed ok - Oct 23 '09 eng>fra all work and no play makes Jack a dull boy Les prisonniers du boulot ne font pas de vieux os. pro closed ok Asked | Open questions | Answered