The англійская → японская interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

120 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in карэйская (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in карэйская, японская Native in японская
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in японская Native in японская
japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
3
onwildside
onwildside
Native in японская Native in японская
Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
4
Tomoko Kato
Tomoko Kato
Native in японская Native in японская
Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя, Кухня / кулінарыя, Лінгвістыка, Паэзія і літаратура, ...
5
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in японская Native in японская
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
6
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in в’етнамская (Variant: Standard-Vietnam) Native in в’етнамская
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
7
Machiko Tanaka
Machiko Tanaka
Native in японская (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku) Native in японская
Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
8
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in японская Native in японская
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
9
Ikue Ohashi
Ikue Ohashi
Native in японская (Variant: Standard-Japan) Native in японская
Japanese, police, criminology, tourism, subtitle, dubbing, subtitling for d/Deaf and Hard of hearing, SDH, court, localisation, ...
10
Shiho Fukuda Koski
Shiho Fukuda Koski
Native in японская (Variant: Kansai) Native in японская
English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
11
Mike Tung
Mike Tung
Native in в’етнамская (Variant: Standard-Vietnam) Native in в’етнамская
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
12
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in англійская (Variant: US) Native in англійская, кітайская (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in кітайская
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
13
Translators GLP
Translators GLP
Native in інданезійская (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in інданезійская, англійская (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in англійская
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
14
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in японская (Variant: Standard-Japan) Native in японская
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
15
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in японская (Variant: Hiroshima) Native in японская
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
16
Tae Hattori
Tae Hattori
Native in японская Native in японская
Мастацтва/літаратура
17
Emiko Yamaguchi
Emiko Yamaguchi
Native in японская (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in японская
Музыка, Касметыка / прыгажосць, Паэзія і літаратура, Лінгвістыка, ...
18
Mitsuyoshi Takeyama
Mitsuyoshi Takeyama
Native in японская Native in японская
Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
19
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in англійская , хіндзі Native in хіндзі, маратхі Native in маратхі
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
20
kaomiwa
kaomiwa
Native in японская Native in японская
Фатаграфія / апрацоўка выяў (і выяўленчае мастацтва), Музыка, Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя, Паэзія і літаратура, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.