The нямецкая → англійская interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

288 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

261
Anna Sonnenstein
Anna Sonnenstein
Native in руская Native in руская, англійская Native in англійская
Мастацтва/літаратура
262
Karin Weldy
Karin Weldy
Native in нямецкая Native in нямецкая, англійская Native in англійская
Lektorat, proofreader, editor, journalist, korrekturlesen, redigieren, proofreading, editing, ad copy, film scripts, ...
263
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in англійская (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish) 
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
264
Phoebe James
Phoebe James
Native in англійская 
German, French, English, legal, law, translation, copyright, contract, contracts, intellectual property, ...
265
Alisa Alvares
Alisa Alvares
Native in англійская (Variant: US) Native in англійская, руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
law, legal, business, medical, translation, proofreading, editing, music, art, music history, ...
266
Maureen Millington-Brodie
Maureen Millington-Brodie
Native in англійская 
travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
267
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
268
Grethe Vind Tottrup
Grethe Vind Tottrup
Native in дацкая 
technical documentation, legal, computers
269
Verena Braren
Verena Braren
Native in нямецкая (Variant: Germany) 
german, english, marketing, advertising, media, communications, social sciences
270
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in англійская Native in англійская, турэцкая Native in турэцкая
english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
271
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Native in нямецкая Native in нямецкая, англійская Native in англійская
english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
272
nativespeaks
nativespeaks
Native in англійская (Variants: US, Canadian, British, UK) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
273
Johanna Stange
Johanna Stange
Native in нямецкая Native in нямецкая, англійская Native in англійская
environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
274
Emily Plumtree
Emily Plumtree
Native in англійская 
German, English, translation, translator, freelance, reliable, fast service, ethical, media, advertising, ...
275
Wendy Robinson
Wendy Robinson
Native in англійская 
medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ...
276
Joana Reig
Joana Reig
Native in іспанская Native in іспанская, каталанская Native in каталанская
spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
277
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in арабская (Variants: Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
278
Michelle Estefania Aguilar Guerrero
Michelle Estefania Aguilar Guerrero
Native in італьянская Native in італьянская
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
279
Doris Riegelnegg
Doris Riegelnegg
Native in нямецкая 
interprete, conferenza, tedesco, inglese, medicina, farmaceutical, simultanea, consecutiva, chuchotage, madrelingua tedesca, ...
280
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in нямецкая (Variant: Germany) 
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.