The нямецкая → італьянская translators listed below specialize in the field of Архітэктура. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

44 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in італьянская Native in італьянская
Бухгалтарскі ўлік, Бізнэс / камерцыя (агульнае), Эканоміка, Фінансы (агульнае), ...
2
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in італьянская Native in італьянская
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
3
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in італьянская (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in італьянская
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
4
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in італьянская Native in італьянская
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
5
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in італьянская (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in італьянская
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
6
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in нямецкая Native in нямецкая
german, italian, technical, computers, tourism, web
7
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in італьянская Native in італьянская
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
8
beate birkle
beate birkle
Native in нямецкая Native in нямецкая
Бізнес/фінансы
9
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in італьянская Native in італьянская
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
10
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in італьянская (Variants: Swiss , Standard-Italy) , нямецкая (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in нямецкая
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
11
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in італьянская Native in італьянская
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
12
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in італьянская (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in італьянская
translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
13
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in нямецкая (Variant: Germany) Native in нямецкая
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
14
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in італьянская Native in італьянская
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
15
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in нямецкая (Variant: Germany) Native in нямецкая, італьянская (Variant: Standard-Italy) Native in італьянская
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
16
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in італьянская Native in італьянская
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
17
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in італьянская Native in італьянская, англійская Native in англійская
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
18
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in нямецкая Native in нямецкая, італьянская Native in італьянская
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
19
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in італьянская (Variant: Standard-Italy) 
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
20
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in італьянская (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano) 
Кіраванне, Кадравыя рэсурсы, Рознічны гандаль


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.