The нямецкая → італьянская translators listed below specialize in the field of Кухня / кулінарыя. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in італьянская Native in італьянская, іспанская Native in іспанская
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
2
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in італьянская Native in італьянская
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
3
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in нямецкая (Variant: Germany) Native in нямецкая, італьянская (Variant: Standard-Italy) Native in італьянская
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
4
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in італьянская (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in італьянская
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
5
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in італьянская Native in італьянская
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
6
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in нямецкая (Variant: Germany) Native in нямецкая
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
7
RobAlt
RobAlt
Native in італьянская Native in італьянская
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
8
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in нямецкая (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in нямецкая
German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
9
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in французская (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in французская, лінгала Native in лінгала, англійская (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in англійская, суахілі Native in суахілі
10
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in італьянская Native in італьянская
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
11
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in карэйская (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in карэйская, японская Native in японская
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
12
Maria Calà
Maria Calà
Native in нямецкая Native in нямецкая, італьянская (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in італьянская
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
13
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in італьянская Native in італьянская
14
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in італьянская Native in італьянская
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
15
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in італьянская Native in італьянская
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
16
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in італьянская Native in італьянская
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
17
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in італьянская (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in італьянская
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
18
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in італьянская Native in італьянская
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
19
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in японская (Variants: Standard-Japan, Kansai) , французская Native in французская, нямецкая Native in нямецкая, англійская (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in англійская
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
20
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in італьянская (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese) Native in італьянская
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.