Freelance translators » галандская → іспанская » Навука » Кухня / кулінарыя » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю галандская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Навука: Кухня / кулінарыя. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 27 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lotte Bulckens
Lotte Bulckens
Native in галандская Native in галандская, іспанская Native in іспанская
Dutch native translator, Dutch, Spanish, English, French, translation, education, technical, business, financial, ...
2
Geert Rombaut
Geert Rombaut
Native in галандская (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian) , іспанская (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in іспанская
Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабская Native in арабская
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
5
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in англійская Native in англійская, французская Native in французская, нямецкая Native in нямецкая, галандская Native in галандская
english, french, translation, traduction, anglais, français
6
Inés Pérez Lameiro
Inés Pérez Lameiro
Native in іспанская (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in іспанская
Array
7
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in японская (Variants: Kansai, Standard-Japan) , французская Native in французская, нямецкая Native in нямецкая, англійская (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in англійская
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
8
Mena www.traduccionholandes.com
Mena www.traduccionholandes.com
Native in галандская Native in галандская, іспанская Native in іспанская
Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
9
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in румынская Native in румынская
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
10
Maria Merino Aranguren
Maria Merino Aranguren
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
Array
11
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in галандская Native in галандская, фламандская Native in фламандская
Array
12
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in іспанская Native in іспанская
Dutch-Spanish
13
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in галандская Native in галандская, дацкая Native in дацкая
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in іспанская Native in іспанская
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
15
Anke Elzinga
Anke Elzinga
Native in галандская (Variant: Flemish) Native in галандская
Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
16
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in руская Native in руская, іспанская Native in іспанская
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
17
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in галандская (Variants: Flemish, Netherlands) Native in галандская
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
18
Lucia Castrillon
Lucia Castrillon
Native in іспанская Native in іспанская
English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
19
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in англійская Native in англійская, нямецкая Native in нямецкая, іспанская (Variants: Latin American, Chilean) Native in іспанская
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
20
Aitziber Solano Iriarte
Aitziber Solano Iriarte
Native in іспанская Native in іспанская, Баскская Native in Баскская
Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,501,100пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.