Freelance translators » англійская → руская » Іншае » Рыбалоўства і рыбагадоўля » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → руская са спецыялізацыяй у галіне Іншае: Рыбалоўства і рыбагадоўля. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 24 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in руская Native in руская
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
2
vchilcote
vchilcote
Native in руская Native in руская
Array
3
Andrei Vrabtchev
Andrei Vrabtchev
Native in балгарская Native in балгарская, англійская Native in англійская
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
4
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in украінская Native in украінская, руская Native in руская
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
5
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
6
Lada Buskie
Lada Buskie
Native in англійская Native in англійская, руская Native in руская
translator, conference interpreter, environment, fisheries, UN, social, literature, economics, politics, journalism переводчик, ...
7
Boyko Marinov
Boyko Marinov
Native in балгарская (Variant: Standard-Bulgaria) Native in балгарская
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
8
Olga Makarova
Olga Makarova
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
english, russian, translator, localization, editing, proofreading, marketing, education, environment, sustainable development, ...
9
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
10
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in руская Native in руская
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in хіндзі (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in хіндзі, англійская (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in англійская
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
12
Ekitai
Ekitai
Native in хіндзі Native in хіндзі, англійская Native in англійская
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13
Roman Galasun
Roman Galasun
Native in руская Native in руская
russian, english, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, ...
14
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in руская Native in руская, іспанская Native in іспанская
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
15
Svetlana Babrauskiene
Svetlana Babrauskiene
Native in руская Native in руская
English, Russian, Russia, St. Petersburg, Saint-Petersburg, translation, translator, proofreading, proof-reading, proofreader, ...
16
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in украінская Native in украінская, руская Native in руская
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
17
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
18
Hakob Muradyan
Hakob Muradyan
Native in армянская Native in армянская, руская Native in руская
English, Russian, Armenian, translation, Christian, TV, movie, show, tourism, animation, ...
19
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
20
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in руская Native in руская, беларуская Native in беларуская
Array


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,501,000пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.