Freelance translators » англійская → іспанская » Права/патэнты » Хімія; хімічныя навукі і тэхналогіі » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Права/патэнты: Хімія; хімічныя навукі і тэхналогіі. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 358 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lilia Wu 吳莉莉雅
Lilia Wu 吳莉莉雅
Native in кітайская (Variants: Traditional, Simplified) Native in кітайская
English, Spanish, Catalan, Chinese Mandarin interpreting and translation, inglés, español, catalán, chino mandarín interpretación y traducción, 中文,英文,西班牙语,加泰罗尼亚语口译,同声传译,
2
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in грэчаская Native in грэчаская
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
3
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in англійская (Variants: British, US, UK) Native in англійская
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
4
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in іспанская Native in іспанская, нямецкая Native in нямецкая
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
5
Victor Sanz
Victor Sanz
Native in іспанская (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in іспанская, каталанская Native in каталанская
Array
6
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in іспанская Native in іспанская
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
7
Maria Roncero
Maria Roncero
Native in іспанская Native in іспанская
spanish, medical, trials, drugs, insurance, pharmaceutical, virology, genetics, software, brochures, ...
8
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in іспанская Native in іспанская
Array
9
DianaRG
DianaRG
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
translation, translator, english, german, spanish, biology, science
10
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in іспанская (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) Native in іспанская
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
11
Constanza Pallini
Constanza Pallini
Native in іспанская Native in іспанская
Array
12
Eleonora Hantzsch
Eleonora Hantzsch
Native in іспанская Native in іспанская
technical, science, IT, communications, computers, software, hardware, medicine, pedagogy, french, ...
13
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in іспанская (Variants: Mexican, US, Latin American, Chilean, Standard-Spain) Native in іспанская
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
14
Sabrina Ciserchia
Sabrina Ciserchia
Native in іспанская (Variants: Latin American, Argentine) Native in іспанская
medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
15
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in каталанская Native in каталанская, іспанская Native in іспанская
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
16
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in іспанская Native in іспанская, англійская Native in англійская
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
17
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in кітайская Native in кітайская
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
18
Word Edge
Word Edge
Native in хіндзі (Variants: Khariboli, Indian) Native in хіндзі
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in нарвежская Native in нарвежская
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
20
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in нямецкая Native in нямецкая
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,524,200пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.