Freelance translators » англійская → іспанская » Права/патэнты » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Права/патэнты. Вы можаце выбраць больш вузкую галіну справа.

Вынікаў: 1,197 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in турэцкая Native in турэцкая
 		ArrayМіжнародныя арганізацыі/развіццё/супрацоўніцтва, Юрыспрудэнцыя: падаткаабкладанне і мытня, Юрыспрудэнцыя (агульнае), Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы, ...
2
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in італьянская Native in італьянская
 		English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
3
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in нямецкая Native in нямецкая
 		ArrayЮрыспрудэнцыя (агульнае)
4
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in англійская Native in англійская
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in англійская Native in англійская
 		portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
6
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in англійская (Variant: US) Native in англійская
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
7
Rebecca Cockburn
Rebecca Cockburn
Native in англійская Native in англійская
 		Translation, proofreading, editing, Spanish to English, English to Spanish government, public sector, international relations, international development and aid, business, trade, ...
8
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская, партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
 		portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
9
James Arthur Williamson
James Arthur Williamson
Native in англійская Native in англійская
 		Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...
10
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in іспанская Native in іспанская, французская Native in французская
 		engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
11
Ana Sardinero
Ana Sardinero
Native in іспанская Native in іспанская, галісійская Native in галісійская
 		Spanish, Galician, English, Portuguese, technology, computers, IM, software, localization, hardware, ...
12
Graciela Rodríguez
Graciela Rodríguez
Native in іспанская Native in іспанская, галісійская Native in галісійская
 		spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
13
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in іспанская Native in іспанская, галісійская Native in галісійская
 		spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
14
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in польская Native in польская
 		english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
15
Maria Teague
Maria Teague
Native in англійская (Variant: US) Native in англійская, іспанская (Variants: Latin American, Argentine) Native in іспанская
 		Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
16
Rodrigo Bueno
Rodrigo Bueno
Native in іспанская Native in іспанская
 		English, Spanish, German, Catalan, medical, legal, marketing, software, localization, tourism, ...
17
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in англійская (Variants: Canadian, US South, US, British) Native in англійская, іспанская (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban) Native in іспанская
 		Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
18
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in іспанская Native in іспанская, каталанская Native in каталанская
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
19
Cristina Cordoba
Cristina Cordoba
Native in іспанская Native in іспанская
 		finance, accounting, legal, proofreading, general documents, scripts for movies and documentaries, marketing, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, ...
20
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in іспанская Native in іспанская
 		spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў

Прапанаваць замову »

англійская → іспанская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:

Права/патэнты

« Болей галін спецыялізацыі

Звязаныя раздзелы: Freelance interpreters

англійская → іспанская freelance interpreters
іспанская to англійская freelance translators
іспанская to англійская freelance interpreters

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,518,700пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.