Freelance translators » англійская → урду » Іншае » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cheemanum Native in урду	Urdu translation, Urdu translation Pakistan, Native Urdu speaker, Legal, Medical text, English to Urdu Translator, General text, Letters, Certificates, Marriage certificate, ...
2	4localize Native in арабская , англійская	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
3	M. Irshad (Master of Science) Native in урду (Variant: Pakistan) , пушту	Information Technology translation in Urdu and Pashto, Computer Engineering translation in Urdu and Pashto, computer networking translation in urdu and Pashto, database in Urdu and pashto, software engineering in Urdu and Pashto, web engineering in Urdu and Pashto, business and communication in Urdu and Pashto, leadership and management in Urdu and Pashto, Technical in Urdu and pashto, Marketing in Urdu and Pashto, ...
4	Irfan Ullah (M.A English) Native in пушту , урду	Keywords: Keywords: English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Translation, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Editing, English - Pashto (Pushto) (Pushtu) Proofreading, English - Pashto (Pushto) Revision, English - Pashto (Pushto) Subtitling, English - Pashto (Pushto) Transcription, English - Pashto (Pushto) Transcreation, English - Pashto (Pushto) Copy-writing, English - Pashto (Pushto) Localization, English - Pashto (Pushto) Consecutive Interpretation, ...
5	Anu Shobana Native in тамільская , англійская	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
6	sadullah saad Native in урду	Urdu Translation, Urdu Translator, Freelance Urdu Translator, Freelance English to Urdu Translator, Freelance Urdu to English Translator, Translation in India, Urdu Translation in Delhi, Urdu Translation in Mumbai, Urdu Translation in Chennai, Urdu Translation in Bengaluru, ...
7	Tahira Rafiq Native in панджабская (Variant: Pakistani) , урду	translater, interpreter, transcriber, law, conversations, pharmaceuticals, medical, biological, sciences, ecology, ...
8	Kickwords Limited Native in англійская	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9	ALTAF ZAKI Native in урду (Variant: Pakistan)	Wills Urdu translation, Web sites Urdu translation, Voice over scripts Urdu translation, Visa Urdu translation, Video Urdu translation, Veterinary records/documents Urdu translation, User guides Urdu translation, Urdu>English translator, Urdu Translation, Urdu Translation Consulting, ...
10	Khalid Malik Native in урду (Variant: Pakistan) , панджабская (Variant: Pakistani)	Urdu, Punjabi, Mirpuri, Pothwari, Legal, Medical, Education, Literature, Journalism, History, ...
11	Ahmad Suhaib Native in арабская (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , хіндзі	Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
12	Ammar Shaikh Native in хіндзі (Variant: Indian) , урду	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
13	Ahmed Manzoor Native in урду , хіндзі (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Prompt, Perfect, Pure, Translation & Editing, Proofreading, from English into Urdu, Urdu into English, Hindi into Urdu along with QM, Validation, Transcription, ...
14	Ashraf Al Saad Native in арабская	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Faheem Ahmad Native in арабская (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) , урду (Variant: Pakistan)	Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
16	Irshad Muhammad Native in урду	Urdu, Media, Journalism, Survey Validation, Conduct survey in Pakistan, Birth certificate translation, Health, Urdu marriage certificate translation, Marketing text translation, Urdu Research Validation, ...
17	ahmed_saad Native in арабская (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
18	Atiquzzama Khan Native in урду (Variant: Pakistan) , хіндзі (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
19	Binod Ringania Native in хіндзі (Variant: Indian) , бенгальская	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
20	Sabry Hameed Native in арабская	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,530,900пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.