Freelance translators » французская → руская » Тэхніка/інжынерыя » Інжынерыя: прамысловасць » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю французская → руская са спецыялізацыяй у галіне Тэхніка/інжынерыя: Інжынерыя: прамысловасць. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 60 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in англійская Native in англійская, іспанская (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in іспанская
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Tatyana Osyka
Tatyana Osyka
Native in руская (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) Native in руская, украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская
English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, French to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, translator and interpreter, medical, pharmaceutical, legal, ...
3
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
4
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская, англійская Native in англійская
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
5
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
6
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in англійская (Variant: French) Native in англійская
Array
8
Elena Huffman
Elena Huffman
Native in англійская Native in англійская, руская Native in руская
quality, speed and affordable cost
9
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
10
svetlana cosquéric
svetlana cosquéric
Native in руская Native in руская
technical translator, science, otolaryngology, cardiology science technologique, science des matériaux, géologie, chimie, médecine, physique, ingénierie адаптирование художественной литературы, ...
11
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in румынская (Variant: Romania) Native in румынская, руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
Romanian, computers, software, marketing, medical
12
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, украінская Native in украінская, французская Native in французская
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
13
Kateryna Volobuieva
Kateryna Volobuieva
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
ata certified, ata member, russian, ukrainian, english, french, german, dutch, italian, spanish, ...
14
Alexander Blumin
Alexander Blumin
Native in руская Native in руская
english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
15
Tatyana Krasnikova
Tatyana Krasnikova
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
Array
16
Maryna Porplenko
Maryna Porplenko
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская
english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
17
Olesya Voronovich
Olesya Voronovich
Native in руская Native in руская
Interprétariat, Interprète, russe, french, russian, tourisme, PSA, traduction, traducteur, traductrice, ...
18
Natalia Aleynikova
Natalia Aleynikova
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
russian, technical translation, translation agency, translation agency in russia, russian translation agency, translator in russia, russian translator, voiceover in russian, russian voiceover, dubbing in russian, ...
19
Svetlana Boulloud
Svetlana Boulloud
Native in руская Native in руская
English, French, Russian, mechanical engineering, automobile engineering, biology, chemistry, electronics, technical electronics, industrie mйcanique, ...
20
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in польская Native in польская, французская Native in французская
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,530,100пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.