Freelance translators » французская → іспанская » Page 3

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю французская → іспанская Каб знайсці перакладчыка, які спецыялізуецца ў пэўнай вобласці, выберыце галіну справа.

Вынікаў: 769 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

41
Eugenia Sánchez
Eugenia Sánchez
Native in іспанская (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) Native in іспанская
42
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская, французская Native in французская
43
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in англійская (Variant: UK) Native in англійская, галандская (Variants: Netherlands, Flemish) Native in галандская
44
carmaj
carmaj
Native in французская Native in французская
45
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская, іспанская Native in іспанская
46
Agnès Bourdin
Agnès Bourdin
Native in французская Native in французская
47
niltraduccions
niltraduccions
Native in каталанская Native in каталанская, іспанская Native in іспанская
48
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in іспанская (Variants: Mexican, Latin American) Native in іспанская, французская Native in французская
49
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in іспанская Native in іспанская
50
Félix J. Martínez
Félix J. Martínez
Native in іспанская (Variant: Mexican) Native in іспанская
51
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in іспанская Native in іспанская
52
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in іспанская Native in іспанская
53
Anib
Anib
Native in іспанская Native in іспанская
54
bazounguissa
bazounguissa
Native in іспанская Native in іспанская
55
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in іспанская (Variant: Mexican) Native in іспанская
56
Mar Brito
Mar Brito
Native in іспанская Native in іспанская
57
Maria Paz Muro
Maria Paz Muro
Native in іспанская Native in іспанская
58
Patricia Gutierrez
Patricia Gutierrez
Native in іспанская (Variant: Peruvian) Native in іспанская
59
Sara Bueno Carrero
Sara Bueno Carrero
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
60
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская


Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,534,400пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.