Freelance translators » нямецкая → руская » Права/патэнты » ІТ (інфармацыйныя тэхналогіі) » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю нямецкая → руская са спецыялізацыяй у галіне Права/патэнты: ІТ (інфармацыйныя тэхналогіі). Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 128 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in французская Native in французская, руская Native in руская
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
2
Denis Danchenko
Denis Danchenko
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
Russian and Ukrainian technical translator, English into Russian translator, English into Ukrainian translator, German into Russian translator, German into Ukrainian translator, automotive engineering, heavy equipment, farm machinery, automotive subject-matter expert, engine technology, ...
3
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in руская (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) Native in руская
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
4
Svetlana Ivashkiv
Svetlana Ivashkiv
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабская Native in арабская
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in нямецкая Native in нямецкая, англійская Native in англійская
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
7
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
8
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
9
Maxim Seregin
Maxim Seregin
Native in руская (Variant: Standard-Russia) 
english, german, spanish, chinese, russian, translation, software, hardware, localization, videogames, ...
10
Vitali Stanisheuski
Vitali Stanisheuski
Native in беларуская Native in беларуская, руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
11
Slaveya Dimitrova
Slaveya Dimitrova
Native in балгарская Native in балгарская
English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, ...
12
Elene P.
Elene P.
Native in грузінская Native in грузінская, руская Native in руская
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
13
VGayek
VGayek
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
14
Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
15
Bohdan Velhan
Bohdan Velhan
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
16
Scantext
Scantext
Native in дацкая Native in дацкая, шведская Native in шведская
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
17
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in руская Native in руская
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
18
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
19
AD 3DOORS
AD 3DOORS
Native in англійская Native in англійская, эстонская Native in эстонская
English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in англійская Native in англійская, іспанская (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in іспанская
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў


нямецкая → руская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:


« Болей галін спецыялізацыі

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,501,000пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.