Freelance translators » лацінская → англійская » Page 1

	Freelance translator native in
1	Mariana Vieira Native in партугальская
2	Ashley Cahall Native in англійская (Variant: US)
3	Rossana Fernandez Native in іспанская (Variants: Latin American, US, Mexican)
4	Jamie Kenneth Banks Native in англійская (Variant: US)
5	Sandra Mouton Native in французская
6	Francesca Bordi Native in італьянская
7	Matthew Hoffman Native in англійская
8	Daniel Waterman Native in англійская (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) , іспанская
9	Emlen Smith Native in англійская
10	Peter Lawton Native in англійская (Variants: British, New Zealand, South African, UK, Scottish, US, Australian)
11	Valeska Nygren Native in нямецкая (Variant: Germany) , англійская
12	PHYSICIST Native in англійская , іспанская
13	Jennifer Ottman Native in англійская (Variant: US)
14	Word Edge Native in хіндзі (Variants: Khariboli, Indian)
15	Lewis Richard White Jr. Native in англійская (Variant: US)
16	Silvia Cicciomessere Native in італьянская (Variant: Standard-Italy)
17	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in англійская , польская
18	Richard McDorman Native in англійская (Variant: US)
19	Claudio Napoli Native in італьянская (Variant: Standard-Italy)
20	Lota Native in англійская , польская

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,528,300пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.