Freelance translators » партугальская → іспанская » Маркетынг » Астраномія і космас » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю партугальская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Маркетынг: Астраномія і космас. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 27 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in каталанская (Variant: Oriental) Native in каталанская, іспанская Native in іспанская
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
2
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in англійская Native in англійская, іспанская Native in іспанская
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабская Native in арабская
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in венгерская Native in венгерская
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
5
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in французская Native in французская, іспанская Native in іспанская
ArrayІдыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі, Імёны, назвы, Музыка, Кухня / кулінарыя, ...
6
hemenia
hemenia
Native in іспанская Native in іспанская
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
7
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in іспанская (Variants: Mexican, Latin American) Native in іспанская
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
8
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
9
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская, іспанская Native in іспанская
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
10
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in французская (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France) Native in французская, іспанская (Variants: Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American) Native in іспанская
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
11
Luisa Menge
Luisa Menge
Native in партугальская Native in партугальская, іспанская Native in іспанская
português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
12
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in іспанская 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
13
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in нямецкая (Variant: Germany) Native in нямецкая, партугальская (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in партугальская, англійская Native in англійская
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
14
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in іспанская (Variants: Latin American, Colombian) 
BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
15
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
16
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in партугальская (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
17
Mario Castro
Mario Castro
Native in іспанская (Variants: Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
18
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in партугальская 
ArrayБяспека, Журналістыка, Рэлігія, Гісторыя, ...
19
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in партугальская (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
20
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in іспанская (Variants: Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў


партугальская → іспанская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:


« Болей галін спецыялізацыі

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,500,800пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.