Freelance translators » партугальская → іспанская » Маркетынг » Аўтатранспарт / аўтамабілі » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю партугальская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Маркетынг: Аўтатранспарт / аўтамабілі. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 120 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Acarabea
Acarabea
Native in французская Native in французская, італьянская Native in італьянская
ArrayКухня / кулінарыя, Касметыка / прыгажосць, Паэзія і літаратура, Музыка, ...
2
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
3
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румынская (Variant: Romania) Native in румынская, іспанская (Variant: Standard-Spain) Native in іспанская
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
4
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in каталанская Native in каталанская, іспанская Native in іспанская
ArrayСпорт / фітнэс / адпачынак, Грамадскія навукі, сацыялогія, этыка і г. д., Кіно, фільмы, тэлебачанне, тэатр, Турызм і падарожжы, ...
5
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in іспанская Native in іспанская
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
6
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in іспанская Native in іспанская
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
7
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in іспанская (Variants: Peruvian, Latin American, US, Standard-Spain) Native in іспанская
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
8
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in венгерская Native in венгерская
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
9
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in партугальская Native in партугальская
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
10
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in галісійская Native in галісійская, іспанская Native in іспанская
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
11
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in партугальская (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) , іспанская (Variants: Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine) Native in іспанская
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
12
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in іспанская Native in іспанская
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
13
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in іспанская Native in іспанская
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
14
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in англійская Native in англійская, партугальская Native in партугальская
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
15
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in англійская (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in англійская, іспанская Native in іспанская
ArrayКіраванне, Кадравыя рэсурсы, Філасофія, Псіхалогія, ...
16
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in іспанская Native in іспанская, галісійская Native in галісійская
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
17
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in іспанская Native in іспанская
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
18
Estefanía González
Estefanía González
Native in іспанская Native in іспанская
english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in англійская (Variant: French) Native in англійская
ArrayКіно, фільмы, тэлебачанне, тэатр, Турызм і падарожжы, Кадравыя рэсурсы, Медыцына: ахова здароўя, ...
20
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in партугальская (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in партугальская
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,500,800пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.