Freelance translators » партугальская → іспанская » Сацыяльныя навукі » Эзатэрычны практыкі » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю партугальская → іспанская са спецыялізацыяй у галіне Сацыяльныя навукі: Эзатэрычны практыкі. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 20 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
hemenia
hemenia
Native in іспанская Native in іспанская
 		reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
2
Elena Vega
Elena Vega
Native in іспанская Native in іспанская
 		at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабская Native in арабская
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
 		portuguese, technical manual, games, printing machinery
5
Berenice Font
Berenice Font
Native in іспанская (Variants: Latin American, Mexican) Native in іспанская
 		português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
6
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
 		Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
7
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in іспанская Native in іспанская
 		interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
8
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in габрэйская (Variant: Modern / Israeli) Native in габрэйская, іспанская (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean) Native in іспанская
 		Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
9
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in партугальская (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in партугальская, іспанская (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in іспанская
 		tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
10
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in іспанская 
 		Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
11
lola flores
lola flores
Native in іспанская 
 		law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
12
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in англійская (Variant: US) 
 		portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
13
Silvana Borghi
Silvana Borghi
Native in іспанская (Variants: Argentine, Latin American) 
 		English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
14
Guilherme Cavalcante
Guilherme Cavalcante
Native in партугальская 
 		Array
15
Marise Carvalho
Marise Carvalho
Native in партугальская Native in партугальская
 		English, Portuguese, Spanish, professional translations, proofreading, experience, fast translator, efficient work, detail-oriented, technical documents, ...
16
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in партугальская 
 		Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
17
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in англійская (Variants: British, US) Native in англійская, іспанская (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in іспанская
 		Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
18
Ricardo Rosenbusch
Ricardo Rosenbusch
Native in іспанская Native in іспанская, партугальская Native in партугальская
 		Technical;literary;legal;economy;politics
19
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in іспанская (Variants: Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine, Mexican, Canarian) Native in іспанская, партугальская (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in партугальская
 		portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
20
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in іспанская 
 		odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў

Прапанаваць замову »


Звязаныя раздзелы: Freelance interpreters

партугальская → іспанская freelance interpreters
іспанская to партугальская freelance translators
іспанская to партугальская freelance interpreters

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,500,800пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.