Freelance translators » руская → англійская » Іншае » Архітэктура » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю руская → англійская са спецыялізацыяй у галіне Іншае: Архітэктура. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 77 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in азербайджанская Native in азербайджанская, турэцкая Native in турэцкая
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
2
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
3
iacta alea est
iacta alea est
Native in балгарская Native in балгарская
ArrayЮрыспрудэнцыя: падаткаабкладанне і мытня, Бухгалтарскі ўлік, Страхаванне, Інвестыцыі / каштоўныя паперы, ...
4
Angelina Galanska
Angelina Galanska
Native in балгарская Native in балгарская, англійская Native in англійская
English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
5
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in іспанская Native in іспанская
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
6
Artem Omelyanchenko
Artem Omelyanchenko
Native in руская Native in руская
перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
7
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in англійская (Variants: US, UK) Native in англійская, нямецкая (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in нямецкая
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
8
J.E.Sunseri
J.E.Sunseri
Native in англійская (Variant: US) Native in англійская
translation, editing, proofreading, Russian literary translator, russian to english translator literature translation, literary translator, literary translation, literary adaptation, beekeeping, apiary, ...
9
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in украінская , руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
10
Yulia Syromolot
Yulia Syromolot
Native in руская Native in руская
contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
11
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
12
Tatyana Osyka
Tatyana Osyka
Native in руская (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) Native in руская, украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская
English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, French to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, translator and interpreter, medical, pharmaceutical, legal, ...
13
Ilham Ahmadov
Ilham Ahmadov
Native in азербайджанская Native in азербайджанская, руская Native in руская
English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, ...
14
yelena0725
yelena0725
Native in руская Native in руская
conference interpreter, consecutive interpreter, court interpreter, depositions, immigration, customs interpreter, legal translator, military, aviation, government interpreter/translator, ...
15
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in руская Native in руская, англійская (Variant: British) Native in англійская
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
16
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
17
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in руская Native in руская, іспанская Native in іспанская
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
18
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in украінская Native in украінская, руская Native in руская
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
19
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in англійская (Variants: British, UK, US) Native in англійская
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
20
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in польская (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in польская
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English


Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,525,800пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.