Freelance translators » іспанская → італьянская » Сацыяльныя навукі » Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія » Page 3

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю іспанская → італьянская са спецыялізацыяй у галіне Сацыяльныя навукі: Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 90 (платныя члены Proz.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Heureka GP Native in італьянская , англійская	Array
42	Etienne Thems Native in французская (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) , лінгала , англійская (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) , суахілі	Array
43	Diana Donzelli-Gaudet Native in італьянская (Variants: Standard-Italy, Milanese) , французская (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
44	Maria Antonietta Porto Native in італьянская	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
45	Riccardo Schiaffino Native in італьянская (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
46	Simone Giovannini Native in італьянская	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
47	Mohammad Khalid Native in арабская (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , англійская (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African)	Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
48	Donatella Ciccimarra Native in італьянская , англійская	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
49	Federica Banzola Native in італьянская (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
50	Laura Franchini Native in італьянская	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
51	Acarabea Native in французская , італьянская	Array
52	Giacomo Falconi Native in італьянская	servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, ...
53	Benedetta De Rose Native in італьянская (Variant: Standard-Italy)	traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
54	Europe Localize Native in польская , англійская	Array
55	Pablo Majlis Native in іспанская , партугальская (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
56	Manuela Giuliana Xillovich Native in італьянская (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
57	northspeech Native in ісландская , нямецкая (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , нарвежская (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
58	etctraducciones Native in іспанская , англійская	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
59	cristina aiosa Native in італьянская , іспанская	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
60	Milena Cardaci Native in італьянская	Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...

Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
Цалкам бясплатна
Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў

Прапанаваць замову »

Звязаныя раздзелы: Freelance interpreters

іспанская → італьянская freelance interpreters

італьянская to іспанская freelance translators

італьянская to іспанская freelance interpreters

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,534,700пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.