Freelance translators » іспанская → партугальская » Тэхніка/інжынерыя » Геалогія » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю іспанская → партугальская са спецыялізацыяй у галіне Тэхніка/інжынерыя: Геалогія. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 27 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in французская Native in французская, іспанская Native in іспанская
 		Array
2
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in англійская (Variants: UK, US) Native in англійская, партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
 		english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
3
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
 		portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
4
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in партугальская Native in партугальская
 		Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
5
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) Native in партугальская
 		european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
6
Francisco Fernandes
Francisco Fernandes
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
 		Sanitation, environmental and construction Engineering, general construction, geology, drilling and completion, information technology, real estate business, industrial equipment, chemistry, industrial production and equipment, ...
7
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
 		Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабская Native in арабская
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in партугальская (Variant: Brazilian) Native in партугальская
 		Array
10
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in партугальская 
 		Array
11
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in іспанская (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian) 
 		spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
12
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in партугальская (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) 
 		Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
13
Moti Marom
Moti Marom
Native in габрэйская Native in габрэйская, партугальская Native in партугальская
 		portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
14
Christina Moreira
Christina Moreira
Native in партугальская (Variant: Brazilian) 
 		engenharia, ecologia, meio ambiente, petróleo, gás, TI, ciências sociais, islã, engineering, ecology, ...
15
Vítor Cortes
Vítor Cortes
Native in партугальская (Variant: European/Portugal) 
 		portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...
16
DANIEL SIQUEIRA
DANIEL SIQUEIRA
Native in партугальская (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
17
Carlos Martins
Carlos Martins
Native in партугальская 
 		speed, fast, quality, literature, business, best
18
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in партугальская 
 		Array
19
tania nogueira
tania nogueira
Native in партугальская 
 		copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
20
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in партугальская 
 		Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў

Прапанаваць замову »


Звязаныя раздзелы: Freelance interpreters

іспанская → партугальская freelance interpreters
партугальская to іспанская freelance translators
партугальская to іспанская freelance interpreters

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,512,800пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.