Nov 3, 2011 10:15
12 yrs ago
русский term
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский, испанский => русский, and 3 more.
подбора товара
русский => английский
Прочее
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Минимальное количество отбора товара с единицей измерения является штука.
Proposed translations
(английский)
| 5 +4 | quantity of goods |
Maxim Polukhin
|
Proposed translations
+4
35 мин
Maxim Polukhin
Native in русский
Works in field
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
Related KudoZ points
:
12
Selected
quantity of goods
Фразы "quantity of goods" и "minimum quantity of goods" являются очень распространенными.
Это тот случай когда на английском все звучит проше чем на русском. Слово подбор можно просто игнорировать.
Это тот случай когда на английском все звучит проше чем на русском. Слово подбор можно просто игнорировать.
Peer comment(s):
| agree |
Jack Doughty
12 мин
|
| agree |
nngan
13 мин
|
| agree |
Denis Shepelev
24 мин
|
| agree |
cyhul
16 час
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion