Glossary entry

немецкий term or phrase:

GVD

русский translation:

Gesamtverweildauer = общее время пребывания [в стационаре]

Added to glossary by Vitali Stanisheuski
Sep 15, 2004 20:47
19 yrs ago
2 viewers *
немецкий term

GVD

немецкий => русский Медицина Медицина (в целом)
FPG-Abschlag bei GVD-Unterschreibung

Çíà÷åíèå ãðàôû Leistung â òàáëèöå ñ÷åòà çà óñëóãè çà ëå÷åíèå íà ñòàöèîíàðå (ñåðåäå÷íûé ïðèñóòï)

Proposed translations

+1
1 час
Selected

Gesamtverweildauer = общее время пребывания [в стационаре]

Словарь мед. сокращений http://www.medizinische-abkuerzungen.de/
дает и такой вариант:
GVD = Gesamtverweildauer

...Обычно операция (стоимость 4 500 рублей) назначается на следующий день и проводится в однодневном стационаре (общее время пребывания - около 6-7 часов ...
www.celt.ru/forum/656.phtml


Peer comment(s):

agree Jarema : Âàø âàðèàíò ìíå êàæåòñÿ áîëåå ëîãè÷íûì.
6 час
Ñïàñèáî :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
+1
17 мин

Grenzverweildauer §б§в§а§Х§а§Э§Ш§Ъ§д§Ц§Э§о§Я§а§г§д§о §б§в§Ц§Т§н§У§С§Я§Ъ§с §У §б§а§Ф§в§С§Я§Ъ§й§Я§а§Ю

[PDF] 7.9. Zusammenarbeit mit Vertragspartnern Teil 9-13 AllgemeinesDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... 15) ЁC (Bruttokosten x 0,95 ЁC Zuzahlung) Ueberschreitung 19.911,70 ... Entgeltkataloge fЁ№r Fallpauschalen und Sonderentgelte GVD ЁC Grenzverweildauer Beispiel ...
www.bkk-fortbildung.de/Lernen/79_teil_9_bis_13.pdf -

§±§­§°§ґ§Ї§Є§¬§°§Ј§Ў §ґ.§Ј., §ґ§Б§±§¬§Є§Ї§Ў §¦.§Ј. - §±§µ§ґ§Є ...
... §Я§С§з§а§Х§Ъ§д§г§с §У §г§а§г§д§а§с§Я§Ъ§Ъ §Ю§С§Э§а§С§Х§С§б§д§С§и§Ъ§Ъ; 20% - §У
§б§а§Ф§в§С§Я§Ъ§й§Я§а§Ю §г§а§г§д§а§с§Я§Ъ§Ъ §Ю§Ц§Ш§Х§е §Т§а§Э§Ц§Щ§Я§о§р §Ъ ...
conf.susu.ru/doc/tovar/plotnikova.shtml

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2004-09-15 21:07:09 GMT)
--------------------------------------------------

Grenzverweildauer - продолжительность пребывания в пограничном состоянии

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2004-09-15 21:07:34 GMT)
--------------------------------------------------

ПЛОТНИКОВА Т.В., ТЯПКИНА Е.В. - ПУТИ ...
... находится в состоянии малоадаптации; 20% - в
пограничном состоянии между болезнью и ...
conf.susu.ru/doc/tovar/plotnikova.shtml
Peer comment(s):

agree Ol_Besh
4 мин
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search