Рабочыя мовы:
англійская → беларуская
англійская → руская
Alena Baudzei

Montreal, Quebec, Канада
Мясцовы час: 19:23 EDT (GMT-4)

Родная мова: руская Native in руская, беларуская Native in беларуская
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Тып уліковага запісу Вольны пісьмовы і/або вусны перакладчык
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Дачыненні да арганізацый This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Паслугі Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription
Кампетэнцыя
Спецыялізацыя:
Медыцына: фармацэўтыкаМедыцына (агульнае)
Медыцына: ахова здароўяЛінгвістыка
Фінансы (агульнае)

Стаўкі
General rate: 0.1 USD per word / 20 USD per hour

Актыўнасць KudoZ (PRO) Пытанні з дадзенымі адказамі: 3, Зададзеныя пытанні: 2
Перакладчыцкая адукацыя Master's degree - Minsk State Linguistic University
Досвед Гадоў досведу: 14. Зарэгістраваны(ая) на ProZ.com: Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дыпломы/сертыфікаты англійская → руская (Minsk State Linguistic University)
англійская → беларуская (Minsk State Linguistic University)
Членствы N/A
Праграмы Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Прафесійныя метады працы Alena Baudzei прызнае ProZ.com's Прафесійныя прынцыпы (v1.1).
Біяграфія
Major projects and clients:

Ernst & Young (translation editor, full-time), Bayer, Schering-Plough, Organon International (clinical trials), Lutronic (aesthetic devices user manuals), FATRO (veterinary clinical trials), Skolkovo Innovation Center (research project summaries), Belarusian State Circus (invitations/letters to Cirque Du Soleil representatives), United Company RUSAL, VTB 24 Bank (presentations)


Апошняе абнаўленне профілю
Jan 29, 2021