Пачатак членства Jan '20

Рабочыя мовы:
англійская → руская
руская → англійская
англійская → беларуская
руская → беларуская
англійская (аднамоўн.)

Paulina Vishnevskaya
20 years of experience in translation

Беларусь
Мясцовы час: 07:55 +03 (GMT+3)

Родная мова: беларуская Native in беларуская, руская Native in руская

No client feedback collected


Тып уліковага запісу Вольны пісьмовы і/або вусны перакладчык, Identity Verified Спраўджаны член
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Дачыненні да арганізацый This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Паслугі Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcreation
Кампетэнцыя
Спецыялізацыя:
Турызм і падарожжыМедыцына: фармацэўтыка
Маркетынг / даследаванні рынкаЖурналістыка
Адукацыя / педагогікаМедыцына (агульнае)
Фатаграфія / апрацоўка выяў (і выяўленчае мастацтва)Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы
Аўтатранспарт / аўтамабіліАрхітэктура

Стаўкі
General rate: 0.06 EUR per word / 50 EUR per hour

Актыўнасць KudoZ (PRO) Зададзеныя пытанні: 2
Payment methods accepted Skrill, MasterCard, Банкаўскі пераказ
Перакладчыцкая адукацыя Graduate diploma - Minsk State Linguistic University
Досвед Гадоў досведу: 27. Зарэгістраваны(ая) на ProZ.com: Jul 2007. Стаў(ла) членам: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дыпломы/сертыфікаты англійская (Cambridge University (ESOL Examinations))
англійская → руская (Minsk State Linguistic University)
руская → англійская (Minsk State Linguistic University)
англійская → беларуская (Minsk State Linguistic University)
руская → беларуская (Minsk State Linguistic University)
Членствы N/A
Праграмы Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Біяграфія

Translator with 20 years of experience

Major areas:

marketing (including transcreation)

tourism and travel

medical and pharmaceutical

automobiles

textiles

photography

legal (contracts, agreements, etc.)

architecture

politics

commercial correspondence

religion




Апошняе абнаўленне профілю
Oct 14