This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Inglese a Polacco Marketing/Ricerche di mercato Translation Glossary

Inglese term Polacco translation
everyday consumer example z życia wzięte / przykład z życia / wypadek konsumencki
Evesham urn urna Evesham
evidence cecha wyróżniająca
Entered by: Maria Schneider
exclusion zone pusty obszar
exclusive agency arrangement jako wyłączny przedstawiciel
execute releases sporządzić dokumenty umożliwiające dostęp do informacji
Entered by: Maja Walczak
external specialists specjaliści z zewnątrz / zewnętrzni
Entered by: Monika Sojka
Externally-Facing Questions pytania/kwestie dotyczące otoczenia firmy
Entered by: Maja Walczak
extrinsic attributes atrybuty zewnętrzne
Facility and Process Consultancy to the Food Industry doradztwo w zakresie dzialalnosci zakladu...
fair share index stopa penetracji
Entered by: Maciej Andrzejczak
fancy name nazwa popularna
fare media nośniki
Entered by: Maja Walczak
favorable behavioral intentions skłonność do korzystnych zachowań
feature cecha
Entered by: Karolina Cywka
feature fatigue zmęczenie multifunkcjonalnością
feature pitches specjalne/wiodące artykuły promujące (produkt)
features główne artykuły
feed of live przekaz na żywo
feedback doświadczenia z przeszłości
feedback report Raport o opiniach na temat produktu
field inventory stan zapasów (w terenie)
field-based terenowy
Entered by: Monika Sojka
file data dane z pliku
Entered by: Karolina Cywka
final bookings date ostateczna data rezerwacji
financial media relations współpraca z mediami finansowymi
findability znajdowalność
fine dining ekskluzywne restauracje
fit out the facing ustawiać artykuły równo na przodzie półki (etykietami w stronę klientów)
flatten the organization spłaszczyć strukturę organizacyjną firmy
Entered by: Maja Walczak
flexible workplaces wielofunkcyjne stanowiska (pracy)
Entered by: Maciej Andrzejczak
Flip/ Flipchart tablica z kartkami do przerzucania
flow-pack (wrapping) opakowanie typu flow-pack
focus group grupa fokusowa
focus, direction and leadership cel, kierunek, rola przywódcza
Entered by: Monika Sojka
focused product portfolio wąsko zdefiniowany portfel produktów
Entered by: Monika Rozwarzewska
for additional lead development aby stworzyć dodatkowy lead sprzedażowy
Entered by: Maja Walczak
for the general public dla ogółu (odbiorców/zwiedzających)
franchise run okres wzrostu zyskowności
Freepost customer comment cards ulotki z opłatą pocztową pokrywaną przez adresata
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search