| Страниц в теме: < [1 2 3] > |
Traduttori calabresi all'appello... Автор темы: Francesco Barbuto
|
|---|
Giovanni Guarnieri MITI wrote: vedo che hai abboccato... ci sono stato un centinaio di volte, come a Lametia Terme....  G
Lestofante!
Pure tu promosso ad arcidiavolo!
Ma tu, in confidenza, conosci qualche altro traduttore calabro o ci possiamo contare davvero sulle dita di una mano???
Cheers,
FFB (che, ricordo ancora, non è una sigla ma solo la firma!)
| | | |
Francesco Barbuto wrote: Giovanni Guarnieri MITI wrote: vedo che hai abboccato... ci sono stato un centinaio di volte, come a Lametia Terme.... G Lestofante! Pure tu promosso ad arcidiavolo! Ma tu, in confidenza, conosci qualche altro traduttore calabro o ci possiamo contare davvero sulle dita di una mano??? Cheers, FFB (che, ricordo ancora, non è una sigla ma solo la firma!)
Francesco Pugliano è calabrese e tempo fa colloquiai con un certo Aversa anche lui calabro.... ma come vedi siamo davvero in pochi...
G
| | | |
| |
Claudio Nasso 
Италия
Local time: 04:31
английский => итальянский
+ ...
| Un dubbio amletico! | Jul 18, 2003 |
Qualche anima buona mi sa spiegare il senso di tutto questo (Calabresi a parte)????
Mi sfugge! Ma, probabilmente non tutto deve avere senso.
Claudio
[Edited at 2003-07-19 07:06]
| | |
|
|
|
Claudio Nasso wrote:
Qualche anima buona mi sa spiegare il senso di tutto questo (Calabresi a parte)????
Mi sfugge! Ma, probabilmente non tutto deve avere senso.
Claudio
Non è che, effettivamente, il tuo post abbia tanto senso.
Ma che DIAVOLO avrai mai voluto dire???
Dav vero a volte il linguaggio è un esercizio solipsistico! Boh!!!
MODERATORI: ILLUMINATECI !!! 
Cheers,
FFB
FFB
[Edited at 2003-07-18 20:55]
| | | |
credo che quella di Francesco fosse solo curiosità. E tra parentesi bentornato, era un po' che non ti si vedeva (beato te se sei stato in vacanza)
| | | |
| Infatti...anche curiosità! | Jul 21, 2003 |
Lorenzo Lilli wrote:
credo che quella di Francesco fosse solo curiosità. E tra parentesi bentornato, era un po' che non ti si vedeva (beato te se sei stato in vacanza)
Ma non solo!
In particolare: come mai la specie: "Traduttore Calabro" è così numericamente esigua???
Questo si, che è un dubbio amletico
Cheers,
FFB
| | | |
| se fossi ancora in Calabria... | Jul 22, 2003 |
Francesco Barbuto wrote: Lorenzo Lilli wrote:
credo che quella di Francesco fosse solo curiosità. E tra parentesi bentornato, era un po' che non ti si vedeva (beato te se sei stato in vacanza) Ma non solo! In particolare: come mai la specie: "Traduttore Calabro" è così numericamente esigua??? Questo si, che è un dubbio amletico Cheers, FFB
Trascorrerei tutta l'estate sulla Sila e tutto l'inverno al mare, senza fare un c****. Altro che tradurre.
G
| | |
|
|
|
| Quanti traduttori Calabresi su Proz.com? | Aug 8, 2003 |
Salve,
io sono di provincia Cosenza
un caro saluto
Daniela
Francesco Barbuto wrote: Salve Gente, Quanti traduttori Calabresi su Proz.com? Facciamo la conta? Se vi va, specificate anche la città. Saluti. P.S. (ha senso un PS in un messaggio elettronico??? ) Io sono di VV. A-ri-saluti, FFB [Edited at 2003-07-16 14:19]
| | | |
| Ma non mi dire!?!?!?!? | Aug 15, 2003 |
Allora, siamo certamente pochi ma DAVVERO buoni!.
Cheers,
FFB
| | | |
| Ci sono anch'io | Mar 5, 2011 |
Vivo in provincia di Cosenza.
Ciao a tutti
| | | |
Provincia di Crotone
Befanetta81
| | |
|
|
|
Elisa Comito
Local time: 04:31
английский => итальянский
+ ...
| Non so se vale... | Mar 7, 2011 |
Io sono romana ma di famiglia calabrese!
| | | |
S E (X)
Италия
Local time: 04:31
итальянский => английский
| americana ma sto per "diventare" un po' calabrese.. | Mar 7, 2011 |
Sto in provincia di RC e fra qualche mese mi sposo con un calabrese.. (Mi trovo benissimo qua -- viva la Calabria!)
| | | |
Giuliana Mafrica
Италия
Local time: 04:31
Член ProZ.com c 2009
английский => итальянский
+ ...
| Ci sono anch'io! | Mar 8, 2011 |
Questo argomento mi era sfuggito, eppure sono in ProZ da due anni.
In effetti ho notato che non ci sono molti calabresi iscritti, o almeno non sono molti quelli che risultano residenti in Calabria. Sono sicura però che di calabresi 'esportati' è pieno il mondo!
Un caro saluo a tutti/e, chissà che un giorno non ci si possa conoscere di persona.
Dimenticavo: sono di Reggio Calabria.
[Modificato alle 2011-03-08 17:14 GMT]
| | | |
| Страниц в теме: < [1 2 3] > |
Login to reply/comment 
