This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Ricardo Castaño Colombia Local time: 09:50 English to Spanish + ...
Apr 23, 2022
Hi,
I have Trados 2014 and it's working pretty flawlessly, but I want to try Trados 2021 new features, so I want to be sure that Trados 2021 won't try to uninstall my current version during installation (I'm sorry I'm so cautious but Trados is one of those programs I don't want to deal more than once with its installation).
Thanks!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Paolo Sebastiani Italy Local time: 16:50 Member English to Italian + ...
Trados 2014 and 2021
Apr 23, 2022
Yes you will be able to keep your Trados edition 2014 as it is, it will not be impacted by the new installation of Trados 2021 edition. You will have the two applications separatly on your PC. If you need help you can contact me.
Fabrizio Ferrero
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Dalia Nour Egypt Local time: 17:50 Member (2018) English to Arabic + ...
@Ricardo
Apr 23, 2022
Hi,
I'm not that experienced in Trados! But I remember that I have installed Trados 2019, then Installed Trados 2021 and I found out that Trados 2019 uninstalled automatically. What I know that when you install a new version of Trados, the previous version will be uninstalled automatically. I'm not sure if I forgot a step that caused the uninstallation but that is what happened with me. So, be careful.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Wilsonn Perez Reyes El Salvador Local time: 08:50 Member (2007) English to Spanish + ...
Trados 2011
Apr 23, 2022
I have Trados 2011 and I am doing fine.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Stepan Konev Russian Federation Local time: 17:50 English to Russian
Trados 2011 alone?
Apr 23, 2022
Wilsonn Perez Reyes wrote: I have Trados 2011 and I am doing fine.
Or Trados 2011 along with 2021?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.