Тэхнічныя форумы » Transit support »
Help!!! Import PDF files in transit XV
Аўтар тэмы: johnnyb669
johnnyb669
johnnyb669
Албанія
Local time: 02:28
Sep 4, 2008

Is there a way to import PDF files in Transit XV?

I found in bin folder "Pdf2Transit.exe"
what does this do?

Does anyone know a way to convert a PDF file to xml and back?

Please help!!!

I have Transit XV vers.3.1 SP. 23 Build 655.2

Thank you in advance!
 
Andrej
Andrej  Identity Verified
Local time: 04:28
Член (ад 2005)
нямецкая → руская
+ ...
Impossible Sep 4, 2008

Is there a way to import PDF files in Transit XV?


There is no way to import PDF in Transit, Trados, DejaVu and so on.

Does anyone know a way to convert a PDF file to xml and back?


Why xml? http://www.soliddocuments.com/products.htm?product=SolidConverterPDF
 
Kevin Lossner
Kevin Lossner  Identity Verified
Партугалія
Local time: 00:28
нямецкая → англійская
+ ...
Surely you're joking Sep 4, 2008

The subject of PDF files has been discussed in more threads than there are gray hairs in my beard. Enlightenment is just a few clicks away using the Forums search function!
 
johnnyb669
johnnyb669
Албанія
Local time: 02:28
ПАЧЫНАЛЬНІК ТЭМЫ
Converter Sep 5, 2008

I found a good converter that keeps images and pages

Convert Doc -> http://www.softinterface.com/Convert-Doc/Convert-Doc.htm

I will try Solid Converter and return with feedback

thank you
 
johnnyb669
johnnyb669
Албанія
Local time: 02:28
ПАЧЫНАЛЬНІК ТЭМЫ
Feedback Sep 8, 2008

Solid Converter and Convert Doc seem to do the job, but both have small issues with pages and tables.
I also tried Adobe Acrobat Professional 8, but it seems like these two programs (Solid Converter and Convert Doc) work better. The word document exported from Acrobat looks very bad.
I heard Abby Finereader would do a good job. Has anyone tried it?

Thank you for your help and good luck in the future!
 
johnnyb669
johnnyb669
Албанія
Local time: 02:28
ПАЧЫНАЛЬНІК ТЭМЫ
ABBYY FineReader Sep 22, 2008

I tried Abby Finereader.
Is good for text but when you have images and tables I don't recommend it.


[Subject edited by staff or moderator 2008-09-22 10:38]
 
Antoní­n Otáhal
Antoní­n Otáhal
Local time: 01:28
Член (ад 2005)
англійская → чэшская
+ ...
Automatic vs. manual defintion of layout for OCR Sep 22, 2008

Ionut Baciu wrote:

I tried Abby Finereader.
Is good for text but when you have images and tables I don't recommend it.


[Subject edited by staff or moderator 2008-09-22 10:38]


With tables and images, it is a bad idea to let FineReader recognise them automatically. However, if you tell the program what areas are images and tables (i.e., you define them manually), the quality of output is much improved.

Antonin
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Мадэратар(ы) гэтага форума
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Help!!! Import PDF files in transit XV






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »