This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Klaus Lauble Германія Local time: 10:45 Член (ад 2004) англійская → нямецкая + ...
Jan 12, 2006
Hi,
I have been using Transit for a long time (only sporadically though - fortunately), but since I have installed it on a new machine with Windows XP SP2, the automatic fuzzy search function doesn't work anymore, although I have activated the Automatic Search with Alt-Insert option.
Any ideas what goes wrong here?
Thanks in advance,
Klaus
[Edited at 2006-01-12 13:33]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Andrej Local time: 13:45 Член (ад 2005) нямецкая → руская + ...
Alt-Enter
Jan 12, 2006
It means, the fazzy window does not start to search matches?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Klaus Lauble Германія Local time: 10:45 Член (ад 2004) англійская → нямецкая + ...
ПАЧЫНАЛЬНІК ТЭМЫ
Manual search works when I use Alt-Enter,
Jan 12, 2006
but I want it to do the job automatically, after I hit Alt-Insert to confirm the last segment. I really think it did work that way on my old computer running XP without Service Pack 2.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Antonín Otáhal Local time: 10:45 Член (ад 2005) англійская → чэшская + ...
Is it set in your profile?
Jan 12, 2006
Go Options-Profile-Settings..., and check the field "Automatic search with Alt-Insert" on the "Fuzzy Index" tab.
HTH
Antonin
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Klaus Lauble Германія Local time: 10:45 Член (ад 2004) англійская → нямецкая + ...
ПАЧЫНАЛЬНІК ТЭМЫ
I have activated the Automatic Search with Alt-Insert option
Jan 12, 2006
Thanks for your help everybody so far, but I'm still trying to figure out how to solve this...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.