The нямецкая → італьянская interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

102 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in італьянская Native in італьянская
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
2
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in італьянская (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in італьянская
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
3
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in нямецкая Native in нямецкая
german, italian, technical, computers, tourism, web
4
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in нямецкая Native in нямецкая, італьянская Native in італьянская
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
5
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in італьянская Native in італьянская
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
6
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in нямецкая Native in нямецкая
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
7
RobAlt
RobAlt
Native in італьянская Native in італьянская
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
8
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in італьянская Native in італьянская
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
9
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in італьянская Native in італьянская
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
10
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in італьянская Native in італьянская
<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, <b>editing</b>, <b>post-editing</b>, <b>revision</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, ...
11
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in англійская Native in англійская, іспанская Native in іспанская
English, Latam and European Spanish, novels
12
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in нямецкая Native in нямецкая
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
13
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in італьянская (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in італьянская
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
14
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in італьянская (Variants: Swiss , Standard-Italy) , нямецкая (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in нямецкая
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
15
anitha gomathy
anitha gomathy
Native in Малаялам Native in Малаялам, хіндзі Native in хіндзі
Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
16
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in італьянская Native in італьянская
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
17
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in італьянская (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in італьянская
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
18
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in італьянская Native in італьянская
Кухня / кулінарыя
19
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in італьянская Native in італьянская
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабская (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in арабская, англійская (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in англійская
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.