Freelance translators » англійская → чэшская » Мастацтва/літаратура » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → чэшская са спецыялізацыяй у галіне Мастацтва/літаратура. Вы можаце выбраць больш вузкую галіну справа.

Вынікаў: 78 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tamara Precek
Tamara Precek
Native in чэшская Native in чэшская, іспанская Native in іспанская
 		turismo, tourism, turismus, cestovní ruch, idegenforgalom, Barcelona, Španělsko, Spain, Spanyolország, agricultura, ...
2
Eliška Vratislavská
Eliška Vratislavská
Native in чэшская Native in чэшская
 		English, Portuguese, Czech, subtitles, translation
3
Marek Tropp
Marek Tropp
Native in чэшская (Variant: Standard-Czech) Native in чэшская
 		Czech, English, Italian, metallurgy, telecommunication
4
Scantext
Scantext
Native in дацкая Native in дацкая, шведская Native in шведская
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
5
Martina Pospisilova
Martina Pospisilova
Native in чэшская (Variant: Standard-Czech) Native in чэшская
 		ArrayАрхітэктура, Кухня / кулінарыя, Лінгвістыка, Паэзія і літаратура, ...
6
Michal Farník
Michal Farník
Native in чэшская Native in чэшская
 		computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
7
LingoConsult
LingoConsult
Native in балгарская Native in балгарская
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in італьянская Native in італьянская, чэшская Native in чэшская
 		web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
9
Dagmar Heeg
Dagmar Heeg
Native in чэшская Native in чэшская
 		deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
10
Drahomira Rezkova
Drahomira Rezkova
Native in чэшская (Variant: Standard-Czech) Native in чэшская
 		interpreter, interpreting, Czech, French, English, medical interpreting, pharmaceutical interpreting, medical translation, pharmaceutical translation, conference interpreting, ...
11
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in італьянская Native in італьянская, французская Native in французская
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in руская (Variants: Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia, Standard-Georgia) Native in руская, чэшская (Variant: Standard-Czech) Native in чэшская
 		energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
13
Ivana Recmanová
Ivana Recmanová
Native in чэшская Native in чэшская
 		English, Czech, Spanish, translation, localisation, science, literature, education, LGBT, queer, ...
14
Klara Tuckova
Klara Tuckova
Native in чэшская (Variant: Standard-Czech) Native in чэшская
 		into Czech, to Czech, Norwegian to Czech, English to Czech, Czech translator, norsk til tsjekkisk, oversetter, oversettelse, Norwegian, translation, ...
15
Lukas Hancik
Lukas Hancik
Native in нямецкая Native in нямецкая
 		finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
16
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in іспанская Native in іспанская, чэшская Native in чэшская
 		english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
17
Czechitout
Czechitout
Native in чэшская (Variant: Standard-Czech) Native in чэшская
 		čeština, angličtina, rychle, přesně, english, czech, localization, dubbing, subtitles, native czech, ...
18
Martin König
Martin König
Native in чэшская Native in чэшская
 		translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
19
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in балгарская Native in балгарская
 		Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
20
Barbora Rulakova
Barbora Rulakova
Native in чэшская Native in чэшская, французская Native in французская
 		French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў

Прапанаваць замову »

англійская → чэшская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:

Мастацтва/літаратура

« Болей галін спецыялізацыі

Звязаныя раздзелы: Freelance interpreters

англійская → чэшская freelance interpreters
чэшская to англійская freelance translators
чэшская to англійская freelance interpreters

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,523,800пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.