Freelance translators » англійская → чэшская » Бізнес/фінансы » Папера / вытворчасць паперы » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → чэшская са спецыялізацыяй у галіне Бізнес/фінансы: Папера / вытворчасць паперы. Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 22 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Filip Tichy
Filip Tichy
Native in чэшская Native in чэшская
applications, automobile, automotive, automotive industry, bluetooth, brochures, car, communication, computer, computer programmor, ...
2
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in польская Native in польская, французская Native in французская
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
3
Kostas Zgafas
Kostas Zgafas
Native in чэшская Native in чэшская
english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабская Native in арабская
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Peter Hladky
Peter Hladky
Native in славацкая Native in славацкая
Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
6
Dalibor Uhlik
Dalibor Uhlik
Native in чэшская Native in чэшская
english to czech translator, english czech translation, czech translator, english to czech, translation to czech, translator to czech, english czech translator, technical, trados, logoport, ...
7
Jiri Farkac
Jiri Farkac
Native in чэшская Native in чэшская
translations, localizations, life sciences, electronics, software, proof-reading, překlady, korektury, revize, , ...
8
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in руская (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia, Standard-Georgia, Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan) Native in руская, чэшская (Variant: Standard-Czech) Native in чэшская
energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
9
Sarka Rubkova
Sarka Rubkova
Native in чэшская Native in чэшская
English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
10
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in чэшская Native in чэшская, нямецкая Native in нямецкая
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
11
Jan Kolbaba
Jan Kolbaba
Native in чэшская Native in чэшская
Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
12
Michal Souček
Michal Souček
Native in чэшская Native in чэшская
Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
13
Misha Smid
Misha Smid
Native in чэшская Native in чэшская, англійская Native in англійская
ArrayЮрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы, Юрыспрудэнцыя (агульнае)
14
Monika Hamernikova
Monika Hamernikova
Native in чэшская Native in чэшская
computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
15
Pavel Kraus
Pavel Kraus
Native in чэшская Native in чэшская
5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
16
Jaroslav Hejzlar
Jaroslav Hejzlar
Native in чэшская Native in чэшская
ArrayЮрыспрудэнцыя (агульнае)
17
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in чэшская Native in чэшская
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
18
Ing. Petr Bajer
Ing. Petr Bajer
Native in чэшская Native in чэшская
english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
19
Alice Hegrova
Alice Hegrova
Native in чэшская Native in чэшская
czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
20
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in хіндзі (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , англійская (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in англійская
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў



Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,525,100пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.