Freelance translators » англійская → руская » Тэхніка/інжынерыя » Камп'ютары (агульнае) » Page 1

Below is a list of вольныя перакладчыкі агульнай колькасцю англійская → руская са спецыялізацыяй у галіне Тэхніка/інжынерыя: Камп'ютары (агульнае). Каб зрабіць пошук з дадатковымі палямі, трэба націснуць спасылку праваруч.

Вынікаў: 300 (платныя члены Proz.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польская Native in польская, украінская Native in украінская
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
pathtrans
pathtrans
Native in кітайская Native in кітайская
 		IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
3
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
4
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in украінская Native in украінская, руская Native in руская
 		Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
5
Valery Gusak
Valery Gusak
Native in украінская Native in украінская, руская Native in руская
 		Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, ...
6
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in руская Native in руская, англійская Native in англійская
 		legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
7
antonsebov
antonsebov
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
 		russian, blockchain, bitcoin, dash, cryptocurrency, exchange, segwit, hardfork, localization, software, ...
8
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in руская Native in руская
 		translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
9
igor_japan
igor_japan
Native in руская Native in руская
 		自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
10
Andrey Yumin
Andrey Yumin
Native in руская Native in руская
 		translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
11
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in руская Native in руская
 		russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
12
Tatyana Krasnikova
Tatyana Krasnikova
Native in руская Native in руская, украінская Native in украінская
 		ArrayЮрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы, Юрыспрудэнцыя (агульнае)
13
Dmytro Tupchiienko
Dmytro Tupchiienko
Native in руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская, украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская
 		ArrayЮрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы, Юрыспрудэнцыя (агульнае)
14
Elena Ivanova
Elena Ivanova
Native in руская Native in руская
 		Russian, English, French, Spanish, telecommunications, IT, computers, software, hardware, localisation, ...
15
Artem Omelyanchenko
Artem Omelyanchenko
Native in руская Native in руская
 		перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
16
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin
Native in руская (Variants: Standard-Belarus, Standard-Ukraine, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) Native in руская
 		Array
17
Zaneta Paskaciute
Zaneta Paskaciute
Native in літоўская Native in літоўская
 		lithuanian, russian, german, law, translator, interpretor
18
atword
atword
Native in нямецкая Native in нямецкая, англійская Native in англійская
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
19
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in руская Native in руская, беларуская Native in беларуская
 		german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
20
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in украінская (Variant: Standard-Ukraine) Native in украінская, руская (Variant: Standard-Russia) Native in руская
 		Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...


Змясціць прапанову працы для перакладчыкаў

  • Атрымліваць цэнавыя прапановы ад прафесійных перакладчыкаў з усяго свету
  • Цалкам бясплатна
  • Найвялікшая ў свеце супольнасць перакладчыкаў

Прапанаваць замову »

англійская → руская перакладчыкаў са спецыялізацыяй у:

Тэхніка/інжынерыя

« Болей галін спецыялізацыі

Звязаныя раздзелы: Freelance interpreters

англійская → руская freelance interpreters
руская to англійская freelance translators
руская to англійская freelance interpreters

Пісьмовыя перакладчыкі, гэтаксама як і вусныя перакладчыкі, спрыяюць паразуменню між культурамі, перакладаючы з адной мовы на іншую. Пісьмовыя перакладчыкі працуюць з пісьмовым тэкстам, а не з вусным словам.

Пісьмовы пераклад прадугледжвае нашмат больш, чым простае пераўтварэнне асобных слоў з адной мовы на іншую. Перакладчыкі павінны добра разумець тэму тэксту, які яны пераводзяць, і культуры, з якімі звязаныя мова арыгінала і мова перакладу.

Маючы больш за 300.000 зарэгістраваных вусных і пісьмовых перакладчыкаў, ProZ.com прапануе найбуйнейшую базу даных са звесткамі аб прафесійных лінгвістах свету. Каб знайсці перакладчыка, калі ласка, выберыце моўную пару або паспрабуйце 1,501,100пашыраны пошук перакладчыкаў. Таксама можна запытаць расцэнкі для канкрэтнага перакладчыцкага праекта, размясціўшы аб'яву пра замову на пераклад.